I Knew From First Sight

Eu Soube à Primeira Vista

I Knew From First Sight

Eu conheço o amor à primeira vista
Sarangeun cheotnunae ara
Como se eu tivesse corrido uma longa corrida
Oraedallkigireul ddwingeotcheorum
O sentimento de um coração acelerado como se fosse explodir
Shimjangi dugungeoryeo teojilgeotgateun neukkim

Eu conheço o amor à primeira vista
Sarangeun cheotnunae ara
Como admirar aquela árvore
Beongaereulmateun keunamucheorum
Todo o meu corpo formiga, eu perco o controle
Onmomi jjaritjjarit jeongshini adeukhaejyeo

Eu devo mostrar isso através de um jogo com palavras?
Gabyeoun maljangnaneuro oopyongeul sabolkka
Eu vou poder alcançar o coração dela com uma expressão sincera?
Jinjihanmosubeureo keunyeomamjapeulkka

Eu acho que amo ela, eu acho que amo ela
Saranghanabwa saranghanabwa
Eu penso nela o dia todo
Hareujongil keunyeosaenggak manhago
E falo sobre ela
Keunyeo yaegiman hajana
Eu acho que amo ela, eu acho que amo ela
Saranghanabwa saranghanabwa
Desde o momento em que a conheci
Keunyeo cheoeummannan sunganbuteo na sarangeul hagoitnabwa

Eu acho que amo ela
Sarangeun cheotnunae ara
Eu conheço o amor à primeira vista
Yeongwaae meotjin hanjangmyuncheoreum
Como a cena de um filme
Shigani meomchundeuti modeunkae areundaweo

Tudo é calmo e bonito
Keunyeoui isanghyung namja eoddeonnamjailkka
O seu homem ideal, que tipo de homem seria?
Kongkumhae jeonbukongkumhae keunyeouisarangdo

Estou curioso, estou curioso sobre tudo
Saranghanabwa saranghanabwa
Até o mesmo sobre quem ela ama
Harujongil keunyeo saranggakmanhago
Eu acho que amo ela, eu acho que amo ela
Keunyeo yaegiman hajana
Eu penso nela o dia todo
Saranghanabwa saranghanabwa
E falo sobre ela
Keunyeocheoum mannan sunganbuteo
Eu acho que amo ela, eu acho que amo ela
Na sarangeul hagoitnabwa

Desde o momento em que a conheci
Gojangnabeorin shigyecheorum neoman barabogoitgo
Eu acho que amo ela
Nokeumdwin taeipcherum nanni yaegimanhago
Como um relógio quebrado, eu olho apenas para você
Cheotnunae ara cheotnunae ara
Como uma fita gravada, eu falo apenas sobre você
Ilreobeorin nibanjjeuksarang
Eu sei à primeira vista, eu sei à primeira vista
Inyeonui kkuneureomokkin
Você perdeu uma metade, presa a você pelo destino
Cheotnunae ara cheotnunae ara
Eu sei à primeira vista, eu sei à primeira vista
Cheonsaengyeonbungateun sarangeunkeurae
Um amor predestinado é assim
Cheotnunae modeungeol ara
Eu sei tudo à primeira vista
Saranghanabwa saranghanabwa
Eu acho que amo ela, eu acho que amo ela
Harujongil keunyeo saenggakmanhago
Eu penso nela o dia todo, e falo sobre ela
Keunyeo yaegiman hajana
Eu acho que amo ela, eu acho que amo ela
Saranghanabwa saranghanabwa
Desde o momento em que a conheci, eu acho que amo ela
Keunyeo cheoeummannan sunganbuteo na Sarangeul hagoitnabwa

Eu conheço amor à primeira vista
Sarangeun cheotnunae ara
É como um sorvete doce
Dalkomhan aiseukeurimgata
Quando dois olhares se encontram, todo o seu corpo derrete
Dununi maju chimyun onmomi noganarine