It's Good To Be In Love

É Bom Estar Apaixonado

It's Good To Be In Love

Eu não sei onde começar
I don't know where to start
Eu digo que eu estou cansada e fiz uma festa
Say I'm tired or throw a party
Esses olhos de pepino estão mentindo quanto mais eu rio disso.
These cucumber eyes are lying the more that I smile
E todas as minhas roupas parecem coisas descartáveis
about it.
de outra pessoa
And all of my clothes feel like somebody's old throwaways
Eu não gosto disso
I don't like it.

É bom estar apaixonado
It's good to be in love.
Isso realmente serve pra você
It really does suit you
Assim como tudo.
Just like everything.
Eu estou feliz que você está apaixonado,
I'm happy you're in love,
Porque cada cor vai aonde você vai.
'Cause every colour goes where you do.

Eu te adoro.
I'm adoring you.
Está tudo tão bem.
It's all good.
Você é tão lindo.
You're so beautiful.
Eu sou tão preta e azul em tudo.
I'm black and blue all over.
Você está quebrando a minha corrente, como você pode saber o que eu estou dizendo
You're breaking my flow, how could you know what I'm saying
Sobre isso
about it
Quando todas as minhas roupas parecem lixo de outra pessoa.
When all of my clothes feel like somebody's old throwaways.
Eu não gosto disso
I don't like it

É bom estar apaixonado
It's good to be in love.
Isso realmente serve pra você
It really does suit you
Assim como tudo.
Just like everything.
Eu estou feliz que você está apaixonado,
I'm happy you're in love,
Porque cada cor vai aonde você vai.
'Cause every colour goes where you do.

Eu me sinto tão fraca
I feel so powerless
Eu tenho que dar um jeito de parar com isso
I've got to stop it somehow
Mas e então, o que eu posso fazer?
oh come on, what can I do?

Porque isso está acontecendo?
Why's it happening?
Como isso está acontecendo sem mim?
How's it happening without me?
Porque isso está acontecendo?
Why's it happening?
Como ele pode sentir sem mim?
How's it happening that he feels without me?

É bom estar apaixonado
It's good to be in love.
Isso realmente serve pra você
It really does suit you
Assim como tudo.
Just like everything.
Eu estou feliz que você está apaixonado,
I'm happy you're in love,
Porque cada cor vai aonde você vai.
'Cause every colour goes where you do.

'Porque cada cor vai aonde você vai...
'Cause every colour goes where you do...