Bastard

Bastardo

Bastard

Alguém me dar uma pausa,
Someone give me a break,
Estou entediado e não consigo encontrar nada para fazer.
I'm bored and can't find shit to do.
Então eu pensei que eu iria escrever esta terrível sintonia e
So I thought I'd write this awful tune and
espero que alguém pode simplesmente cantar junto.
hope that someone might just sing along.
Minha família odeia a visão de mim.
My family hates the sight of me.
Eu não tenho menina ao lado de mim,
I've got no girl to the side of me,
e tudo o que faço só dá errado.
and everything I do just turns out wrong.

Bem, eu não tenho nenhum amigo,
Well I don't have any friends,
parece que todo mundo me odeia,
it seems like everybody hates me,
bem, talvez eu só fazia com raiva,
well maybe I just made them angry,
não pergunte porque eu não posso te dizer o porquê.
don't ask because I cannot tell you why.

Mas cantar é o que eu adoro e eu mal posso tocar um acorde,
But singing is what I adore and I can barely play a chord,
mas eu vou continuar cantando até o dia que eu morrer.
but I'll keep singing until the day I die.

Eu gosto de assistir TV, mas já passou por três controles remotos
I like to watch TV, but I have gone through three remotes
e meu xbox foi lento,
and my xbox has been running slow,
então eu só sentar e se afogar dentro de mim.
so I just sit and drown within myself.
E isso não é bom porque eu odeio meus pensamentos
And that's not good 'cause I hate my thoughts
Porque eu penso em coisas que me irrita,
'cause I think of things that piss me off,
Alguém por favor me salvar desse inferno.
someone please just save me from this hell.

Eu gosto de bola-lo,
I like to ball it up,
e eu gostaria de poder ser como o Mike, mas eu sou gordo e eu sou branco,
and I wish I could be like mike, but I am fat and I am white,
então eu sei que eu nunca vou voar.
so I know that I will never fly.

Mas cantar é o que eu adoro e eu mal posso tocar um acorde
But singing is what I adore and I can barely play a chord
mas eu vou continuar cantando até o dia que eu morrer.
but I'll keep singing until the day I die.

E eu tenho medo do escuro,
And I'm afraid of the dark,
o que torna difícil para caminhar à noite
which makes it hard to walk at night
porque eu gosto de assistir essas estrelas brilham,
because I love to watch those stars shine bright,
isso me faz feliz de uma maneira linda.
it makes me happy in a lovely way.
Porque se essas estrelas pode durar muito tempo, então eu sei que posso ser forte
'Cause if those stars can last that long, then I know I can be strong
eo pensamento de que faz tudo bem.
and the thought of that makes everything okay.

Eu quero encontrar uma garota,
I wanna meet a girl,
cuja bela e tão inteligente
whose beautiful and just as smart
ela vai segurar minha mão quando escurece.
she'll hold my hand when it gets dark.
Eu vou tratá-la bem sim, eu dou minha palavra.
I'll treat her right yeah I give you my word.

Porque cantar é o que eu adoro e eu mal posso tocar um acorde,
'Cause singing is what I adore and I can barely play a chord,
mas um dia eu gostaria de cantar para ela.
but someday I would like to sing for her.