Up And

Para Cima e

Up And

Para cima e para baixo
Up and up and up
Up and up and up
Para cima e para baixo
Up and down
Up and down
Para cima e para baixo
Up and down
Up and down

Você e eu, ninguém sabe neste momento
You and I 이 순간 아무도 몰라
You and I i sungan amudo molla
Vamos deixar as coisas claras entre nós hoje
오늘은 우리 사이 확실히 해봐
oneureun uri sai hwakshilhi haebwa
Se estiver tudo certo, eu irei até você
Up이면 네게 갈게
Upimyeon nege galge
Teste de sorte em um instante
한순간에 Luck test
hansungane Luck test
Você quer saber qual vai sair
어느 쪽 나올지 궁금하잖아
eoneu jjok naolji gunggeumhajana

Isso me tira o fôlego
숨이 멎을 것 같아
sumi meojeul geot gata
Minhas mãos estão tremendo
두 손 떨려 와
du son tteollyeo wa
Em que lado você aposta?
넌 어느 쪽에 걸래
neon eoneu jjoke geollae
Vou correr riscos
난 위험 베틀게
nan upe bethalge
A probabilidade é de 50 por cento
확률은 50 percent
hwagnyureun 50 percent
Bata na ponta da unha e jogue
손톱 끝 맞추고선 던져
sontop kkeut matchugoseon deonjyeo

Girando alto no céu
하늘 높이 돌고 돌아
haneul nopi dolgo dora
Não consigo abrir meus olhos agora
눈을 떴을 수 없어 이제
nuneul ttel su eopseo ije
Eu não posso voltar atrás, meu Deus
돌이킬 수 없어 oh my
dorikil su eopseo oh my
Concha rosa da sorte
Lucky pink shell
Lucky pink shell
Como o Sol ali no céu azul
파란 하늘 사이 저기 태양같이
paran haneul sai jeogi taeyanggati
Deixe-me com você cada vez mais (vire!)
네게 나를 맡겨 more and more (turn!)
nege nareul matgyeo more and more (turn!)

Para cima e para baixo
Up and up and up
Up and up and up
Para cima e para baixo
Up and down
Up and down
Girando e girando e girando
Round and round and round
Round and round and round
Ao redor
Round around
Round around
Para cima e para baixo
Up and up and up
Up and up and up
Para cima e para baixo
Up and down
Up and down
Agora eu quero isso
Now I want it
Now I want it

Através do céu
하늘 가로질러
haneul garojilleo
O destino é lançado
운명은 던져졌어
unmyeongeun deonjyeojyeosseo
Este nosso dia de verão
이번 우리 여름날을
ibeon uri yeoreumnareul
Caminhar até você
너에게 걸어
neoege georeo
Ah, sim, sim, sim
Oh yeah yeah yeah
Oh yeah yeah yeah

Tudo depende de você
이 모든 게 너에게 달려있어
i modeun ge neoege dallyeoisseo
Controlar todo o seu corpo e as pontas dos dedos é importante
온몸 손끝 컨트롤이 중요해
onmom sonkkeut controli jungyohae
(É importante)
(중요해)
(jungyohae)
Quando nossos olhos se encontram
시선이 맞힐 때
shiseoni mattaeul ttae
Meu coração está cheio de expectativa
내 맘에 기대가 차
nae mame gidaega cha
Eu me sinto bem agora
지금 내 기분 feel good
jigeum nae gibun feel good

Parece que o tempo parou
시간이 멈춘 듯해
shigani meomchun deuthae
Pare no ar
허공에 멈울러
heogonge meomulleo
Voar mais alto
더 높이 날아올라
deo nopi naraolla
Talvez uma brincadeira simples, sim
어쩌면 simple play ay
eojjeomyeon simple play ay
A preparação já está tudo bem
준비도 이미 okay
junbido imi okay
Jogue-o com toda a sua excitação
온 설렘 가득 안고 던져
on seollem gadeuk ango deonjyeo

Girando alto no céu
하늘 높이 돌고 돌아
haneul nopi dolgo dora
Não consigo abrir meus olhos agora
눈을 떴을 수 없어 이제
nuneul ttel su eopseo ije
Eu não posso voltar atrás, meu Deus
돌이킬 수 없어 oh my
dorikil su eopseo oh my
Concha rosa da sorte
Lucky pink shell
Lucky pink shell
Como o Sol ali no céu azul
파란 하늘 사이 저기 태양같이
paran haneul sai jeogi taeyanggati
Deixe-me com você cada vez mais (vire!)
네게 나를 맡겨 more and more (turn!)
nege nareul matgyeo more and more (turn!)

Para cima e para baixo
Up and up and up
Up and up and up
Para cima e para baixo
Up and down
Up and down
Girando e girando e girando
Round and round and round
Round and round and round
Ao redor
Round around
Round around
Para cima e para baixo
Up and up and up
Up and up and up
Para cima e para baixo
Up and down
Up and down
Agora eu quero isso
Now I want it
Now I want it

Através do céu
하늘 가로질러
haneul garojilleo
O destino é lançado
운명은 던져졌어
unmyeongeun deonjyeojyeosseo
Este nosso dia de verão
이번 우리 여름날을
ibeon uri yeoreumnareul
Caminhar até você
너에게 걸어
neoege georeo

Oh meu Deus, vamos pousar na minha mão
Oh my 손에 내려앉자
Oh my sone naeryeoanja
De qualquer forma, eu não me importo
어느 쪽이든 I don't care
eoneu jjogideun I don’t care
Até sair para cima
Up이 나올 때까지
Upi naol ttaekkaji
(Sim, jogue, de novo)
(Yeah play, again)
(Yeah play, again)

Vire e vire mais uma vez
다시 한번 돌고 돌아
dashi hanbeon dolgo dora
Eu não consigo abrir meus olhos
눈을 떴을 수 없어 다른
nuneul ttel su eopseo dabeun
Qualquer coisa está bem, desde que seja uma pedra, minha concha
돌이면 되니 뭐든 좋아 my shell
dorikimyeon dweni mweodeun joa my shell
Vire e vire até chegar ao meu coração
돌고 돌아 네게 내 맘 닿을 때까지
dolgo dora nege nae mam daeul ttaekkaji
Quero te contar tudo cada vez mais (vire!)
다 전하고 싶어 more and more (turn!)
da jeonhago shipeo more and more (turn!)

Para cima e para baixo
Up and up and up
Up and up and up
Para cima e para baixo
Up and down
Up and down
Girando e girando e girando
Round and round and round
Round and round and round
Ao redor
Round around
Round around
Para cima e para baixo
Up and up and up
Up and up and up
Para cima e para baixo
Up and down
Up and down
Só eu quero
Just I want it
Just I want it

Vire e vire novamente
돌고 돌아 다시
dolgo dora dashi
Eu estou indo até você
네게 가고 있어
nege gago isseo
Cabe a mim decidir
다른 내가 정하면 돼
dabeun naega jeonghamyeon dwae
Para cima e para cima novamente
다시 up and up
dashi up and up

Para cima e para baixo
Up and up and up
Up and up and up
Para cima e para baixo
Up and down
Up and down
Levante e ame
Up and love
Up and love