Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login
exibições de letras 4.042

Feel Good (SECRET CODE)

fromis_9

Letra

Me Sinto Bem (CÓDIGO SECRETO)

Feel Good (SECRET CODE)

Me sinto tão bem
Feel so good
Feel so good

Porque eu me sinto tão bem
'Cause I feel so good
'Cause I feel so good

Na-na, na-na-na, na-na, na-na-na
나-나, 나-나-나, 나-나, 나-나
na-na, na-na-na, na-na, na-na

Na-na, na-na-na
나-나, 나-나
na-na, na-na

Olá, venha até o meu local
Hello, come into my place
Hello, come into my place

Sim, sim, sim, sim
Yeah yeah, yeah yeah
Yeah yeah, yeah yeah

No meu espaço secreto
비밀스런 나의 space
bimilseureon naui space

Sim, sim, sim, sim
Yeah yeah, yeah yeah
Yeah yeah, yeah yeah

Aqui, meu tempo passa devagar
여기서 내 시간은 slo-ow
yeogiseo nae siganeun slo-ow

Outros olhares, não, não
다른 시선은 no, no
dareun siseoneun no, no

Venha até mim e se apaixone
내게로 와서 fallin'
naegero waseo fallin'

Siga a atmosfera, sinta, ei, ei
지금 기분에 맡겨 feel it, hey hey
jigeum gibune matgyeo feel it, hey hey

Venha logo e me conheça melhor
어서 들어와 날 더 알고 싶다면
eoseo deureowa nal deo algo sipdamyeon

Se quiser conhecer um lado meu que ninguém mais conhece
아무도 모르는 날 만나보고 싶다면
amudo moreuneun nal mannabogo sipdamyeon

Se estiver curioso, me siga
궁금하다면 follow
gunggeumhadamyeon follow

Não diga nada, oh oh
아무 말도 마 oh, oh
amu maldo ma oh, oh

Isso é como minha conta secreta
이건 나의 비밀 계정 같은 거
igeon naui bimil gyejeong gateun geo

Sim, é assim
응, 그런 거니까
eung, geureon geonikka

(Ooh-ooh-ooh, ooh)
(Ooh-ooh-ooh, ooh)
(Ooh-ooh-ooh, ooh)

Aqui somos livres, é o que todos dizem
여기선 자유로워 우리 모두 다 말이야
yeogiseon jayurowo uri modu da mariya

(Ooh-ooh-ooh, ooh)
(Ooh-ooh-ooh, ooh)
(Ooh-ooh-ooh, ooh)

Eu gosto do brilho nos olhos quando me olham (certo)
나를 볼 때 반짝인 그 눈빛이 좋아 (Alright)
nareul bol ttae banjjagin geu nunbichi joa (Alright)

Estou tonta, me sinto bem
어질어질해 feel good
eojireojilhae feel good

Tão excitante, me sinto bem
아찔아찔해 feel good
ajjirajjilhae feel good

Agora meu humor é como um arco-íris no céu (uh huh)
지금 내 기분은 rainbow in the sky (uh huh)
jigeum nae gibuneun rainbow in the sky (uh huh)

Subindo suavemente
사뿐히 밟고 올라가
sappunhi balkko ollaga

(E deixe-me te dizer)
(And let me tell ya)
(And let me tell ya)

Ao meu lado
By my side
By my side

(Me dando isso)
(Givin' me that)
(Givin' me that)

Se aproxime (uh huh)
다가와 (uh huh)
dagawa (uh huh)

Vou te apresentar um lado um pouco diferente de mim
조금 다른 나를 만나게 해줄게
jogeum dareun nareul mannage haejulge

Porque eu me sinto tão bem
'Cause I feel so good
'Cause I feel so good

(Na-na, na-na-na, na-na, na-na-na)
(나-나, 나-나-나, 나-나, 나-나-나)
(na-na, na-na-na, na-na, na-na-na)

Me sinto bem
Feel good
Feel good

(Na-na, na-na-na, na-na, na-na-na)
(나-나, 나-나-나, 나-나, 나-나-나)
(na-na, na-na-na, na-na, na-na-na)

(E deixe-me te dizer)
(And let me tell ya)
(And let me tell ya)

Ao meu lado
By my side
By my side

(Me dando isso)
(Givin' me that)
(Givin' me that)

Se proxime (uh huh)
다가와 (uh huh)
dagawa (uh huh)

Vou te apresentar um lado um pouco diferente de mim
조금 다른 나를 만나게 해줄게
jogeum dareun nareul mannage haejulge

Porque eu me sinto tão bem
'Cause I feel so good
'Cause I feel so good

Me sinto bem quando a Lua surge ao meio-dia
Feels good 한낮에 뜬 달
Feels good hannaje tteun dal

Ao lado dela, há uma porta redonda que brilha
옆 동그란 문 반짝인 light
yeop donggeuran mun banjjagin light

Eu acho que parece uma boa saída de emergência
괜찮은 비상구인 것 같아 난
gwaenchaneun bisangguin geot gata nan

Nessa história, é o paraíso
이 story 속은 paradise
i story sogeun paradise

Não hesite, talvez possa ser divertido
망설이지 마 아마 재밌을 거야
mangseoriji ma ama jaemisseul geoya

Aqui todos os dias é uma festa
여기선 다 매일매일 파티야
yeogiseon da maeilmaeil patiya

Todo dia e noite (dia e noite)
Every day and night (day and night)
Every day and night (day and night)

(Ooh-ooh-ooh, ooh)
(Ooh-ooh-ooh, ooh)
(Ooh-ooh-ooh, ooh)

Aqui, você é lindo simplesmente sendo quem você é
여기선 아름다워 있는 그대로 말이야
yeogiseon areumdawo inneun geudaero mariya

(Ooh-ooh-ooh, ooh) oh whoa
(Ooh-ooh-ooh, ooh) oh whoa
(Ooh-ooh-ooh, ooh) oh whoa

Eu gosto da sensação quando chamam meu nome (certo)
내 이름을 부를 때 그 느낌이 좋아 (Alright)
nae ireumeul bureul ttae geu neukkimi joa (Alright)

Estou tonta, me sinto bem
어질어질해 feel good
eojireojilhae feel good

Tão excitante, me sinto bem
아찔아찔해 feel good
ajjirajjilhae feel good

Agora meu humor é como um arco-íris no céu (uh huh)
지금 내 기분은 rainbow in the sky (uh huh)
jigeum nae gibuneun rainbow in the sky (uh huh)

Subindo suavemente
사뿐히 밟고 올라가
sappunhi balkko ollaga

(E deixe-me te dizer)
(And let me tell ya)
(And let me tell ya)

Ao meu lado
By my side
By my side

(Me dando isso)
(Givin' me that)
(Givin' me that)

Se aproxime (uh huh)
다가와 (uh huh)
dagawa (uh huh)

Vou te apresentar um lado um pouco diferente de mim
조금 다른 나를 만나게 해줄게
jogeum dareun nareul mannage haejulge

Porque eu me sinto tão bem
'Cause I feel so good
'Cause I feel so good

(Na-na, na-na-na, na-na, na-na-na)
(나-나, 나-나-나, 나-나, 나-나-나)
(na-na, na-na-na, na-na, na-na-na)

Me sinto bem
Feel good
Feel good

(Na-na, na-na-na, na-na, na-na-na)
(나-나, 나-나-나, 나-나, 나-나-나)
(na-na, na-na-na, na-na, na-na-na)

(E deixe-me te dizer)
(And let me tell ya)
(And let me tell ya)

Ao meu lado
By my side
By my side

(Me dando isso)
(Givin' me that)
(Givin' me that)

Se aproxime (uh huh)
다가와 (uh huh)
dagawa (uh huh)

Vou te apresentar um lado um pouco diferente de mim
조금 다른 나를 만나게 해줄게
jogeum dareun nareul mannage haejulge

Porque eu me sinto tão bem
('Cause I feel so good)
('Cause I feel so good)

Me gire, me gire
Spin me around, spin me around
Spin me around, spin me around

Me gire e gire (girando e girando)
Spin me around and round (round and round)
Spin me around and round (round and round)

Eu quero cantar, eu quero dançar
I wanna sing, I wanna dance
I wanna sing, I wanna dance

Não me questione o motivo (porque?)
이유는 묻지 마 (마)
iyuneun mutji ma (ma)

A dança mais brilhante deste momento
이 순간 제일 빛나는 춤
i sun-gan jeil binnaneun chum

Nós estamos sob a luz da Lua
우린 under the moon
urin under the moon

(Me leve para outra Lua)
(Take me to another moon)
(Take me to another moon)

Estou tonta, me sinto bem
어질어질해 feel good
eojireojilhae feel good

Tão excitante, me sinto bem
아찔아찔해 feel good
ajjirajjilhae feel good

Agora meu humor é como um arco-íris no céu (uh huh)
지금 내 기분은 rainbow in the sky (uh huh)
jigeum nae gibuneun rainbow in the sky (uh huh)

Subindo suavemente
사뿐히 밟고 올라가
sappunhi balkko ollaga

(E deixe-me te dizer)
(And let me tell ya)
(And let me tell ya)

Ao meu lado
By my side
By my side

(Me dando isso)
(Givin' me that)
(Givin' me that)

Se aproxime (uh huh)
다가와 (uh huh)
dagawa (uh huh)

Vou te apresentar um lado um pouco diferente de mim
조금 다른 나를 만나게 해줄게
jogeum dareun nareul mannage haejulge

Porque eu me sinto tão bem
'Cause I feel so good
'Cause I feel so good

(Na-na, na-na-na, na-na, na-na-na)
(나-나, 나-나-나, 나-나, 나-나)
(na-na, na-na-na, na-na, na-na)

Me sinto bem
Feel good
Feel good

(Na-na, na-na-na, na-na, na-na-na)
(나-나, 나-나-나, 나-나, 나-나)
(na-na, na-na-na, na-na, na-na)

(E deixe-me te dizer)
(And let me tell ya)
(And let me tell ya)

Ao meu lado
By my side
By my side

(Me dando isso)
(Givin' me that)
(Givin' me that)

Se aproxime (uh huh)
다가와 (uh huh)
dagawa (uh huh)

Vou te apresentar um lado um pouco diferente de mim
조금 다른 나를 만나게 해줄게
jogeum dareun nareul mannage haejulge

Porque eu me sinto tão bem
('Cause I feel so good)
('Cause I feel so good)

(Na-na, na-na-na, na-na, na-na-na)
나-나, 나-나-나, 나-나-나-나
na-na, na-na-na, na-na-na-na

Me sinto bem
Feel good
Feel good

(Na-na, na-na-na, na-na, na-na-na)
나-나, 나-나-나, 나-나-나-나
na-na, na-na-na, na-na-na-na

Me sinto bem (me sinto bem, você me faz sentir tão bem)
Feel good (feel good, you make me feel so good)
Feel good (feel good, you make me feel so good)

Na-na, na-na-na (guarde meu segredo, meu amor)
나-나, 나-나-나 (keep my secret, my love)
na-na, na-na-na (keep my secret, my love)

Na-na, na-na-na (vamos nos divertir juntos o tempo todo)
나-나, 나-나-나 (나랑 같이 놀자 all the time)
na-na, na-na-na (narang gachi nolja all the time)

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir
Composição: Seo Ji Eum / Chosim / CLEF CREW / ​collapsedone / J-Hype / Jjean. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Joonbear e traduzida por Debs. Legendado por Dangerz. Revisão por Dangerz. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de fromis_9 e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Posts relacionados Ver mais no Blog


Opções de seleção