Face the Day
From Ashes To New
Enfrentar o Dia
Face the Day
Fugir
Break away
Arrancar a carne do osso
Rip the flesh from the bone
E me enterrar
And bury me
Eu acordo todas as manhãs
I wake up every morning
É difícil olhar para mim
It's hard to look at me
Eu escolhi essa vida no qual não nasci
I chose this life I wasn't born in
E todas as mentiras que estou amarrado
And all the lies I'm caught between
Sentindo-se vazio, destruído por dentro isto nunca acaba
Feeling empty, broke inside it's never ending
Não consigo escapar, todos os dias é a mesma rotina
Can't escape everyday's the same routine
Eu tenho que tentar não importa o quão duro seja
I gotta try no matter how unrelenting
Eu tenho que cair para encontrar meus pés
I gotta fall to find my feet
Vou enfrentar o dia
I will face the day
Eu vou fugir
I'll break away
Desta parte morta em mim
From this dying part of me
Vou dar nova vida
I'll breathe new life
No que estava escuro e cinza
Into what was dark and grey
E eu espero que eu possa fazer isso
And I hope I can make it
Através de outro dia
Through another day
E eu espero que eu possa fazer isso
And I hope I can make it
Continuando assim
Going on this way
Eu não posso continuar assim
I can't keep going on this way
Parece que estou preso no tempo
Feels like I'm stuck in time
Eu não posso continuar vivendo com medo de viver
I can't keep living life afraid
Enquanto cada oportunidade está passando
While each chance is passing by
Eu sento e espero, mas ainda hesito
I sit and wait but still I hesitate
Em coma, com um olhar distante em meu olho
Comatose with a distant look in my eye
Com um pé na cova
Standing with one foot in the grave
Não tenho certeza qual metade está viva
Not sure which half's alive
Vou enfrentar o dia
I will face the day
Eu vou fugir
I'll break away
Desta parte morta em mim
From this dying part of me
Vou dar nova vida
I'll breathe new life
No que estava escuro e cinza
Into what was dark and grey
E eu espero que eu possa fazer isso
And I hope I can make it
Através de outro dia
Through another day
E eu espero que eu possa fazer isso
And I hope I can make it
Continuando assim
Going on this way
Eu não posso continuar assim
I can't go on this way
Eu vou fugir
I'll break away
Desta parte morta em mim
From this dying part of me
Vou dar nova vida
I'll breathe new life
No que estava escuro e cinza
Into what was dark and grey
E eu espero que eu possa fazer isso
And I hope I can make it
Através de outro dia
Through another day
E eu espero que eu possa fazer isso
And I hope I can make it
Continuando assim
Going on this way
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de From Ashes To New e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: