Death Dream

Sonho da Morte

Death Dream

Era madrugada e a luz da cozinha ainda estava acesa
It was dawn and the kitchen light was still on
Eu entrei, encontrei o suicida adormecido no chão
I stepped in, found the suicide asleep on the floor
Uma boca aberta, grita e não emite nenhum som
An open mouth screams and makes no sound
Além do zunido de silêncio
Apart from the ring of the tinnitus of silence
Você está atento ao seu redor
You had your ear to the ground

Ruído branco
White noise
Eu não sei se há respiração ou não
I don't know if there's breathing or not
Braços em borboleta me dizem que este já voou
Butterflied arms tell me that this one has flown
Sangue parecendo preto contra a pele das suas costas em porcelana
Blood seems black against the skin of your porcelain back
Uma natureza morta é a última visão que terei sua
A still life is the last I will see of you
Uma pintura de um ataque de pânico
A painting of a panic attack

Você morreu no meu sono noite passada
You died in my sleep last night

Sonhos com morte, você não esquece
Death dreams you don't forget
Faz um tempo desde que eu sonhei isso, mas
It's been a while since I dreamed this but
Mesmo agora, durante o sono, irei pisar com cuidado
Even now, when asleep, I'll tread with care