Keep Yourself Warm
Frightened Rabbit
Manter-se Aquecido
Keep Yourself Warm
Meu buraco, terei meu buraco, terei meu buraco
My hole, I'll get my hole, I'll get my hole
Terei meu buraco, terei meu buraco e encontrarei outros
Get my hole, get my hole and I'll find out more
É um "choo-choo" trem, um lançamento de foguete
It's a choo-choo train, a rocket launch
Se tivermos uma corrida hormonal
If we have a hormone race
Sou obrigado a terminar primeiro
i'm bound to finish first
Voce pode ver no escuro
Can you see in the dark?
Pode ver a expressão em seu rosto?
Can you see the look on your face?
As luzes brancas piscantes foram desligadas
The flashing white light's been turned off
Você não sabe quem está em sua cama
You don't know who's in your bed.
É preciso mais do que transar com alguém que você não conhece para manter-se aquecido
It takes more than fucking someone you don't know to keep warm.
Você acha realmente que em uma balada encontrará o amor em um buraco?
Do you really think that for a house-beat you'll find your love in a hole?
Oh, você não achará o amor
Oh, you won't find love in a
Não achara o amor num buraco
Won't find love in a hole
É preciso mais do que transar com alguém para manter-se aquecido
It takes more than fucking someone to keep yourself warm
Estou bêbado, estou bêbado
I'm drunk, I'm drunk
E você provavelmente está na pílula
And you're probably on pills
Se nós temos as mesmas doenças
If we've both got the same diseases
É irrelevante garota
It's irrelevant girl
E o quarto se preenche de vapor
And the room fills with steam
Oh, evapora, desaparece
Oh, evaporates disappears
Meu ponto de entrada é o mesmo
My point of entry is the same way
Pelo qual eu saio
That I leave
Você pode ver no escuro
Can you see in the dark?
Pode ver a expressão em seu rosto?
Can you see the look on your face?
As luzes brancas piscantes foram desligadas
The flashing white light's been turned off
Você não sabe quem está em sua cama
You don't know who's in your bed
É preciso mais do que transar com alguém que você não conhece para manter-se aquecido.
It takes more than fucking someone you don't know to keep warm.
Você acha realmente que em uma balada encontrará o amor em um buraco?
Do you really think that for a house-beat you'll find your love in a hole?
Mas, você não encontrará o amor em um, não encontrará o amor num buraco
But, you won't find love in a, won't find love in a hole
É preciso mais do que transar com alguém para manter-se aquecido
It takes more than fucking someone to keep yourself warm
Você não encontrará o amor em um, não encontrará o amor num buraco
You won't find love in a, won't find love in a hole
É preciso mais do que transar com alguém para manter-se-
It takes more than fucking someone to keep yourself
Veja no escuro!
See in the dark!
Pode ver a expressão em seu rosto?
Can you see the look in your face?
As luzes brancas piscantes foram desligadas
The flashing white light's been turned off
Você não sabe quem está em sua cama
You don't know who's in your bed
É preciso mais do que transar com alguém que você não conhece
It takes more than fucking someone you don't know
Para manter-se aquecido
to keep warm
Você acha realmente que em uma balada encontrará o amor em um buraco?
Do you really think that for a house-beat you'll find your love in a hole?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Frightened Rabbit e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: