Ögonen

Os Olhos

Ögonen

Um pincel esta buscando
En pensel söker upp
Superfícies num corpo de um homem
Ytor på mannens kropp
Ela quer pintá-lo nu
Hon vil måla honom naken
Eles criam um para o outro
Dom skapar i varandra
Duas pessoas no fogo
Två menniskor i elden
Ele toca sua pele
Han smeker hennes skinn
Leva seu corpo para perto do dele
För hennes kropp mot sin
Ela é uma flor em sua mão
Hon är en blomma i hans hand
Eles vivem um para o outro
Dom lever för varandra
Duas pessoas no fogo
Två människor i elden
Eles respiram
Dom blåser luft
Para os sonhos um do outro
åt varandras drömmar

Os olhos
Ögonen
Se vê nos olhos
Det syns i ögonen
Quando ele finalmente à possui
När han äntligen får äga henne
Os olhos
Ögonen
Ela sorri com os olhos
Hon ler med ögonen
Para uma mão que alcança
Mot en hand som når
Recebe e dá
Tar och får
Olhos vêem o que esta na alma um do outro
Ögon ser varann i själerna
E entende
Och förstår

Ele satisfaz a sede dela
Han släcker hennes törst
Ao máximo
När den känns som allra störst
E sacia a sua fome
Och han stillar hennes hunger
Eles não vêem mais ninguém
Dom ser inga andra
Duas pessoas no fogo
Två människor i elden
E como uma rajada de vento
Och som en vindpust
Ela envolve o desejo dele
Slingrar hon sig om hans lust
Eles nunca se soltam, sempre se olham fundo
Dom släpper aldrig nånsin blicken
Vivem uma para o outro
Lever för varandra
Duas pessoas no fogo
Två människor i elden
Eles respiram
Dom blåser luft
Para os sonhos um do outro
åt varandras drömmar

Os olhos
Ögonen
Se vê nos olhos
Det syns i ögonen
Quando ele finalmente à possui
När han äntligen får äga henne
Os olhos
Ögonen
Ela sorri com os olhos
Hon ler med ögonen
Para uma mão que alcança
Mot en hand som når
Recebe e dá
Tar och får
Olhos vêem o que esta na alma um do outro
Ögon ser varann i själerna
E entende
Och förstår

Os olhos
Ögonen
Se vê nos olhos
Det syns i ögonen
Quando ele finalmente à possui
När han äntligen får äga henne
Os olhos
Ögonen
Ela sorri com os olhos
Hon ler med ögonen
Para uma mão que alcança
Mot en hand som når
Recebe e dá
Tar och får
Olhos vêem o que esta na alma um do outro
Ögon ser varann i själerna
E entende
Och förstår

Os olhos
Ögonen
Se vê nos olhos
Det syns i ögonen
Quando ele finalmente à possui
När han äntligen får äga henne
Os olhos
Ögonen
Ela sorri com os olhos
Hon ler med ögonen
Para uma mão que alcança
Mot en hand som når
Recebe e dá
Tar och får
Olhos vêem o que esta na alma um do outro
Ögon ser varann i själerna
E entende
Och förstår
Os olhos
Ögonen