Sovrum

Quarto

Sovrum

Eu posso ser seu quarto
Jag kan va' ditt sovrum
Te dar descanso até o amanhecer
Ge dig vila ända fram till gryningen
Acordada enquanto você sonha
Vaken när du drömmer
Talvez com a sua mulher
Om din kvinna
Ela era sua vida
Hon som var ditt liv
Sua amada e melhor amiga
Din älskade och bästa vän

Eu posso ser uma fada
Jag kan vara älvan
Me veja flutuar sobre prados do verão
Se mig sväva över sommarängarna
Mas se eu pudesse escolher
Men om jag får välja
Eu queria ser a mulher da sua vida
Vill jag helst va' kvinnan i ditt liv
Sua amada e melhor amiga
Din älskade och bästa vän

Eu quero te seduzir com tudo que eu tenho
Jag vill förföra dig med allt jag har
Disposta a dar tudo que eu não dei
Beredd att ge det sista jag har kvar
Eu sei que o amor dorme na sua cama
Jag vet at kärlek sover i din säng
O que aconteceria
Vad skulle hända
Se eu acordasse esse amor
om jag kunde väcka den
Me deixe tentar
Låt mig försöka
Tentar
Försöka

Eu posso ser seu quarto
Jag kan va' ditt sovrum
Te dar descanso até o amanhecer
Ge dig vila ända fram till gryningen
Acordada enquanto você sonha
Vaken när du drömmer
Talvez com a sua mulher
Om din kvinna
Ela era sua vida
Hon som var ditt liv
Sua amada e melhor amiga
Din älskade och bästa vän

Eu posso ser uma estrela
Jag kan va' en stjärna
Que brilhar ardentemente na cama do céu
Som kan lysa längtande i himlasäng
Mas eu brilho melhor na terra
Men jag lyser ändå bäst på jorden
Brilho ao máximo, especialmente se você
Lyser allra mest om det är du
Voltar
som tänder

Se eu sou seu quarto
Om jag är ditt sovrum
Eu fico mais forte
Är jag ändnu starkast
As vezes as sombas
ibland skuggorna
Provam que eu devo esperar
Tåligt ska jag vänta
Imaginando
Fantisera
Que um dia você vai me convidar
Nångång ska du bjuda mig
Pra chegar mais perto de você
Att komma allra närmast dig
Dentro do seu quarto
Längst in i ditt sovrum

Apenas eu, sua melhor amiga
Just jag, din allra bästa vän