Science

Ciência

Science

Quando eu acho que é ótimo,
When I think it's great,
Você diz que eu estou esquecendo stegosaurus.
You say I'm forgetting stegosaurus.
Quando eu acho que o sol é brilhante,
When I think the sun is bright,
"Agora você esqueceu Betelgeuse."
"Now you forgot Betelgeuse."

Quando eu digo eu te amo,
When I say I love you,
Você olha de acordo cético.
You look accordingly skeptical.
O termo correto seria "fodido"
The correct term would be "fucked up"
E precede a procriação.
And it precedes procreation.

Quando eu digo, "Eu sou uma bola de ouro,
When I say, "I'm a golden ball,
Eu quero rolar de todos vocês "
I want to roll away from you all"
Número 79 de mim, brilhando, vá em latim:
Number 79 out of me, shining, go on in Latin:
Brilhando madrugada, Brilhante madrugada
Shining dawn, Shining dawn
Bola de Ouro, rolo Chainless
Golden ball, Chainless roll

Você fala em ciência (sua ciência)
You speak in science (your science)
E você vestir-se no conhecimento (o conhecimento)
And you dress up in knowledge (your knowledge)
Você tem fatos e números e teoria sozinho
You've got facts and numbers and theory alone
Para cobrir tudo na terra e muito além.
To cover everything on earth and far beyond.

É com este último desconforto e nervosismo tremendo que eu observo
It is with latter unease and tremendous nervousness that I notice
Que já não posso viver
That no longer can I live
feliz com você.
happily with you.

Devido a estas circunstâncias aqui
Due to these here circumstances
Eu encontrei-o necessário e adequado
I have found it necessary and appropriate
para lhe dizer adeus.
to say goodbye to you.

Bye bye, Scientific você.
Bye bye, Scientific you.
Bye bye, Scientific você.
Bye bye, Scientific you.
Bye bye, Scientific você.
Bye bye, Scientific you.
Bye bye, Scientific você.
Bye bye, Scientific you.