London!

Londres!

London!

De cabeça para baixo para a Itália e depois novamente Inglaterra
Upside down to Italy and then again England
Londres, você não é meu amigo, mas você pode ser.
London, you're not my friend, but you can be.
Primavera, mas nenhum vestígio de que aqui em Londres
Springtime, but no trace of it here in London
Eu uso o meu manto como Sherlock Holmes, se você se lembrar dele ...
I wear my cloak like Sherlock Holmes, if you remember him...

"Não se preocupe, amor. Deixe-me ajudar você, amor.
"Don't you worry, love. Let me help you, love.
Lá vai você, amor! "
There you go, love!"
Tudo isso "amor, Brilhante! Você me dá licença, amor?"
All this "Brilliant, love! Will you excuse me, love?"
Lá vai você de novo ...
There you go again...

Londres!
London!
A maneira como você me odeia é melhor do que o amor
The way you hate me is better than love
e eu estou de cabeça para baixo
and I'm head over heels
Londres!
London!
O jeito que você quer se livrar de mim
The way you wanna get rid of me
faz-me fraco nos joelhos
makes me weak in the knees

Você acha que você não se importa comigo?
Do you think you don't care about me?
Você está errado!
You're wrong!
Se eu perturbar-lhe o que sobre isso?
If I disturb you what about it?
Você me mantém pendurado
You keep me hanging on
A vida ...
To life...

Você me mostrou um livro sobre a britânica novo dandy
You showed me a book About the new British dandy
Meninos bonitos em tecidos requintados
Beautiful boys in exquisite fabrics
Oh-oh-oh! Eu comi como doces
Oh-oh-oh! I ate it like candy
e escovei os dentes em alvejante
and brushed my teeth in whitening bleach

Ah, eu quero ser como eles,
Oh, I wanna be like them,
Eu não me importo se eles são homens
I don't care if they are men
Eu quero ser rico, eu quero ser fino e elegante!
I wanna be rich, I wanna be fine and dandy!
Em uma casa em Londres
In a townhouse in London
com a arte nas paredes
with art on the walls
e participações em clubes de cavalheiros
and memberships in clubs for gentlemen

Ouça os tubos
Listen to the pipes
Eles estão cantando na noite
They're singing in the night
Está chovendo o tempo todo
It's raining all the time
Ouça, ouça a,
Listen to, listen to the,
ouvir os tubos em ...
listen to the pipes in…

Londres!
London!
A maneira como você me odeia é melhor do que o amor
The way you hate me is better than love
e eu estou de cabeça para baixo
and I'm head over heels
Londres!
London!
O jeito que você quer se livrar de mim
The way you wanna get rid of me
faz-me fraco nos joelhos
makes me weak in the knees

Londres!
London!
A maneira como você me odeia é melhor do que o amor
The way you hate me is better than love
e eu estou de cabeça para baixo
and I'm head over heels
Londres!
London!
O jeito que você quer se livrar de mim
The way you wanna get rid of me
faz-me fraco nos joelhos
makes me weak in the knees

Ah-ah-ah ...
Ah-Ah-Ah...