In My Sleep

No meu sono

In My Sleep

A noite é longa, a vodka é gelada
Die nacht ist lang, der vodka kalt
O mundo estou um caos e estou no meio dele
Die welt I'm chaos und ich hier mittendrinn'
Estou aqui sozinho, bem no meio
Ich hier alleine, mittendrinn'
Muitas pessoas que não me interessam
Zu viele leute, die mich nicht interessieren
E o que eu preciso agora é um olhar seu
Und was ich jetzt bräuchte wär' ein blick von dir
Eu fecho meus olhos e estou ao seu lado
Ich mach' die augen zu und bin an deiner seite

Estou sozinho até te ver dormindo
I'm lonely till I see you in my sleep
É uma merda cara, se sempre falta um
Ist scheiße, man, wenn immer einer fehlt
Vou deixar a luz acesa hoje até poder dormir
Ich lass das licht heut' an bis ich schlafen kann
Estou sozinho até te ver dormindo
I'm lonely till I see you in my sleep
Eu só sonho que você está deitado ao meu lado
Ich träum' einfach, dass du neben mir liegst
Vou deixar a luz acesa hoje até poder dormir
Ich lass das licht heut' an bis ich schlafen kann

Às vezes dói muito, aí eu não sei pra onde ir
Manchmal tut's so weh, dann weiß ich nicht, nicht mehr wohin
E então você está perdendo duas vezes mais
Und dann fehlst du einfach doppelt schlimm
Eu fecho meus olhos e sonho comigo ao seu lado
Ich mach' die augen zu und träum' mich an deine seite

Estou sozinho até te ver dormindo
I'm lonely till I see you in my sleep
É uma merda cara, se sempre falta um
Ist scheiße, man, wenn immer einer fehlt
Vou deixar a luz acesa hoje até poder dormir
Ich lass das licht heut' an bis ich schlafen kann
Estou sozinho até te ver dormindo
I'm lonely till I see you in my sleep
Eu só sonho que você está deitado ao meu lado
Ich träum' einfach, dass du neben mir liegst
Vou deixar a luz acesa hoje até poder dormir
Ich lass das licht heut' an bis ich schlafen kann

E eu sei que esse era o acordo
Und ich weiß das war der deal
Voce ali e eu aqui
Du da drüben und ich hier
E eu acredito nisso
Und ich glaub' daran
Que você pode fazer isso
Dass man das schaffen kann
Mas eu sempre sinto sua falta
Aber du fehlst mir einfach immer
Há tanto que me lembra de você
Es gibt so viel was mich an dich erinnert
A vida é mais bonita com você
Mit dir ist leben schöner
Com você, tanto é tão melhor
Mit dir ist so viel einfach so viel schöner
Sim, sim, sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Sim, sim, sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Sim Sim SIM SIM
Yeah, yeah, yeah, yeah

Estou sozinho até te ver dormindo
I'm lonely till I see you in my sleep
É uma merda cara, se sempre falta um
Ist scheiße, man, wenn immer einer fehlt
Vou deixar a luz acesa hoje até poder dormir
Ich lass das licht heut' an bis ich schlafen kann
Estou sozinho até te ver dormindo
I'm lonely till I see you in my sleep
Eu só sonho que você está deitado ao meu lado
Ich träum' einfach, dass du neben mir liegst
Vou deixar a luz acesa hoje até poder dormir
Ich lass das licht heut' an bis ich schlafen kann