Tradução gerada automaticamente
Halleluja
Frida Gold
Aleluia
Halleluja
E eu saio com meu povo e canto
Und ich geh' mit meinen Leuten raus und singe
Cante: Aleluia, aleluia!
Singe: Halleluja, halleluja!
Universo aqui, eu aqui, tudo conforme ordenado
Universum hier, ich hier, alles, wie bestellt
Muitas vezes eu sinto que estou perdendo alguma coisa
Hab' zu oft das Gefühl, dass mir irgendetwas fehlt
Eu apenas reclamei porque minhas orações não foram respondidas -
Hab' mich eben noch beschwert, warum denn meine Gebete nicht erhört—
Cara, agora estou com vergonha, que ridículo, quase destruí o fluxo
Man, jetzt schäm' ich mich, wie lächerlich, hätte den Flow fast zerstört
Nós sempre queremos estar onde não estamos
Ständig woll'n wir sein, wo wir grad nich' sind
Agora estou muito feliz por não estar lá
Jetzt grad bin ich richtig froh, dass ich da nich' bin
Graças a Deus nunca é o que parece
Gott sei Dank, ist es nie so, wie es scheint
E a noite já está com seu vestido mais lindo lá fora
Und die Nacht trägt draußen schon ihr schönstes Kleid
E eu saio com meu povo e canto
Und ich geh' mit meinen Leuten raus und singe
Cante: Aleluia, aleluia!
Singe: Halleluja, halleluja!
As nuvens se abrem, os anjos cantam
Die Wolken reißen auf, die Engel singen
Cante: Aleluia, aleluia!
Singen: Halleluja, halleluja!
E eu saio com meu povo e canto
Und ich geh' mit meinen Leuten raus und singe
Cante: Aleluia, aleluia!
Singe: Halleluja, halleluja!
As nuvens se abrem, os anjos cantam
Die Wolken reißen auf, die Engel singen
Cante: Aleluia, aleluia-aaa!
Singen: Halleluja, halleluja-a-a-a!
[Verso 2]
[Strophe 2]
Universo aqui e noite de verão na minha pele
Universum hier und Sommernacht auf meiner Haut
É uma loucura como tudo funciona quando você confia na vida
Is' verrückt, wie sich alles fügt, wenn man dem Leben mal vertraut
Sem oração rápida, sem prestação de contas, sem guerra religiosa que te cansa
Kein Stoßgebet, keine Rechenschaft, kein Glaubenskrieg, der müde macht
Dê amor onde posso para quem precisa
Geb' Liebe, wo ich kann, und zwar jedem, der sie braucht
Só quero agradecer com mais frequência pelo que tenho
Ich möchte einfach öfter Danke sagen, für das, was ich habe
Eu só quero agradecer ao céu por todas as almas maravilhosas que me cercam
Ich möcht' dem Himmel einfach Danke sagen, für all die wunderbaren Seelen, die mich umgeben
E as coisas que acontecem comigo
Und die Dinge, die mir widerfahren
Mesmo que as coisas sejam diferentes, tudo de alguma forma vai de acordo com o planejado
Auch wenn's immer anders kommt, läuft alles irgendwie nach Plan
Eu saio com meu povo e canto
Ich geh' mit meinen Leuten raus und singe
Cante: Aleluia, aleluia!
Singe: Halleluja, halleluja!
As nuvens se abrem, os anjos cantam
Die Wolken reißen auf, die Engel singen
Cante: Aleluia, aleluia!
Singen: Halleluja, halleluja!
E em todos os nossos caminhos outros vêm em nossa direção
Und auf allen unser'n Wegen komm'n uns andere entgegen
Aleluia, Aleluia
Halleluja, halleluja
Entre tudo o que está acontecendo, este momento de felicidade quase beira um milagre
Zwischen all dem, was so passiert, grenzt dieser selige Moment fast an ein Wunder
Ah, aleluia-aa
Oh, halleluja-a-a
Vamos, vamos continuar jogando, crie um mundo
Komm, lass uns weiterspielen, eine Welt kreieren
Eu posso sentir a paz
Ich kann den Frieden fühlen
E o que compartilhamos nos torna um
Und was wir teilen, macht uns zu einem
E a noite já está com seu vestido mais lindo lá fora
Und die Nacht trägt draußen schon ihr schönstes Kleid
Eu saio com meu povo e canto
Ich geh' mit meinen Leuten raus und singe
Cante: Aleluia, aleluia!
Singe: Halleluja, halleluja!
As nuvens se abrem, os anjos cantam
Die Wolken reißen auf, die Engel singen
Cante: Aleluia, aleluia!
Singen: Halleluja, halleluja!
E em todos os nossos caminhos outros vêm em nossa direção
Und auf allen unser'n Wegen komm'n uns andere entgegen
Aleluia, Aleluia
Halleluja, halleluja
Entre tudo o que está acontecendo, este momento de felicidade quase beira um milagre
Zwischen all dem, was so passiert, grenzt dieser selige Moment fast an ein Wunder
Ah, aleluia-aa
Oh, halleluja-a-a
Ah, aleluia-aaa
Oh, halleluja-a-a-a
Ah, aleluia-aaa
Oh, halleluja-a-a-a
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Frida Gold e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: