Wither on the Vine

Murchar na videira

Wither on the Vine

Murchar na videira
Wither on the vine
Minha mãe me disse que eu me sentiria gentil
My mother told me I’d feel kind
Vê-lo esta noite não fez nada para mudar minha mente
Seeing you tonight has done nothing to change my mind
Você me deixa ir
You let me go
E você me esmagou devagar
And you crushed me slow
(murchar, murchar, murchar)
(Wither, wither, wither)

Arrepio na minha espinha
Shiver down my spine
Meu pai me disse para ser sábio
My father told me to be wise
Ver você esta noite só me mostrou que eu era cego
Seeing you tonight has only showed me I was blind
Bem, agora você sabe
Well now you know
(murchar, murchar, murchar)
(Wither, wither, wither)
Que eu te amei tanto
That I loved you so
(murchar, murchar, murchar na videira)
(Wither, wither, wither on the vine)

A única maneira de você saber que acabou
Only way you know it’s over
Você quer me puxar para mais perto
Do you wanna pull me closer
Deus você me decepcionou
God you let me down
Deus você me decepcionou
God you let me down
Só assim você sabe que estou me curando
Only way you know I'm healing
Você quer me impedir de sair
Do you wanna stop me leaving
Deus você me colocou para fora
God you put me out
E eu posso colocar isso para baixo
And I can put this down

eu digo murchar na videira
I say wither on the vine
Murchar na videira (murchar na videira)
Wither on the vine (wither on the vine)
Minha mãe me disse (murchar na videira)
My mother told me (wither on the vine)
Minha mãe me disse (murchar na videira)
My mother told me (wither on the vine)

Amarga era a casca, mas eu ainda comia toda vez
Bitter was the rind but I still ate it every time
Cobriu a rosa com a clementina azeda
Covered up the rose with the soured clementine
Não poderia crescer, não, não, não
Couldn’t grow, no, no, no
Sua alma envenenada, oh, oh, oh
Your poisoned soul, oh, oh, oh

A única maneira de você saber que acabou
Only way you know it’s over
Você quer me puxar para mais perto
Do you wanna pull me closer
Deus você me decepcionou
God you let me down
Graças a Deus você me decepcionou
Thank God you let me down
Sinta sua mão no meu ombro
Feel your hand on my shoulder
Ele vai dizer que nunca acabou
He'll say it’s never over
Deus você me colocou para fora
God you put me out
E eu posso colocar isso para baixo
And I can put this down

eu digo murchar na videira
I say wither on the vine
Murchar na videira (murchar na videira)
Wither on the vine (wither on the vine)
Minha mãe me disse (murchar na videira)
My mother told me (wither on the vine)
Minha mãe me disse (murchar na videira)
My mother told me (wither on the vine)

Murchar na videira
Wither on the vine
Meu irmão me disse para ser gentil
My brother told me to be kind
Com medo que ele não tenha visto, você tem aquele fogo em seus olhos
Afraid he hasn’t seen, you’ve got that fire in your eyes
ele não sabe
He doesn’t know
Seu sangue corre frio
Your blood runs cold
Uau, oi, oi
Woah, oh, oh
Uau, oi, oi
Woah, oh, oh

eu digo murchar na videira
I say wither on the vine
Murchar na videira (murchar na videira)
Wither on the vine (wither on the vine)
Minha mãe me disse (murchar na videira)
My mother told me (wither on the vine)
Minha mãe me disse (murchar na videira)
My mother told me (wither on the vine)
eu digo murchar na videira
I say wither on the vine
Murchar na videira (murchar na videira)
Wither on the vine (wither on the vine)
Murchar na videira (murchar na videira)
Wither on the vine (wither on the vine)

E eu digo, murchar, murchar, murchar, murchar
And I say, wither, wither, wither, wither
Murchar na videira
Wither on the vine
Este amargo, amargo, amargo, amargo
This bitter, bitter, bitter, bitter
fruta amarga minha
Bitter fruit of mine
E eu nunca, nunca, nunca pensei que conseguiria desta vez
And I never, never, never thought I’d make it out this time
Mas eu digo murchar na videira (murchar na videira)
But I say wither on the vine (wither on the vine)
Oi, oi, oi, oi
Ooh, ooh, ooh, ooh