Steppin' Out With My Baby

Fora Steppin 'With My Baby

Steppin' Out With My Baby

Aqui ele vem procurando por seu bebê
Here he comes lookin' for his baby
É, com certeza, com certeza, e não para talvez
It's for sure, sure and not for maybe
Não perguntar quando vai ser o dia de sorte
Don't ask when will the lucky day be
Aí vem ele e deixá-lo dizer-lhe a si mesmo:
Here he comes and let him tell you himself:

Se eu parecem cintilar
If I seem to scintillate
É porque eu tenho um encontro
It's because I've got a date
Um encontro com um pacote de
A date with a package of
As coisas boas que vêm com amor
The good things that come with love
Você não tem que me perguntar
You don't have to ask me
Eu não vou desperdiçar seu tempo
I won't waste your time
Mas se você deve me perguntar
But if you should ask me
Por que eu me sinto sublime
Why I feel sublime
Eu sou
I'm

Fora Steppin 'com o meu bebê
Steppin' out with my baby
Não pode dar errado causa "Estou certo
Can't go wrong 'cause I'm in right
É, com certeza, não para talvez
It's for sure, not for maybe
Que eu estou toda vestida hoje
That I'm all dressed up tonight

Fora Steppin 'com o meu mel
Steppin' out with my honey
Não pode ser ruim se sentir tão bem
Can't be bad to feel so good
Nunca me senti tão ensolarado
Never felt quite so sunny
E eu continuo batendo na madeira "
And I keep on knockin' wood

Haverá suave sailin porque sou trimmin 'minhas velas
There'll be smooth sailin' 'cause I'm trimmin' my sails
Com um brilho luminoso nos meus sapatos e nas minhas unhas
With a bright shine on my shoes and on my nails
(Linha alternativa: Na minha cartola e minha gravata branca e meu
(alternate line: In my top hat and my white tie and my
caudas)
tails)

Fora Steppin 'com o meu bebê
Steppin' out with my baby
Não pode dar errado causa "Estou certo
Can't go wrong 'cause I'm in right
Pergunte-me quando é que o dia seja
Ask me when will the day be
O grande dia pode ser hoje à noite
The big day may be tonight