Beiss Mich

Morda-me

Beiss Mich

Eu te conheço sem maquiagem
Ich kenn dich ungeschminkt
Eu sei tudo sobre você
Ich weiß alles über dich
De dia e de noite
Bei Tag und bei Nacht
Você se sente como eu?
Fühlst du dich wie ich

Eu carrego minha bateria pra você
Ich lad' mein Akku an dir auf
Eu sou menos, você é mais
Ich bin Minus, du bist Plus
Você é a droga que eu compro
Du bist die Droge, die ich kauf
E eu estou terminando com você todos os dias
Und ich mach täglich mit dir Schluss

Me morda, me arranhe, me jogue contra as paredes
Beiss mich, kratz mich, schmeiß mich an die Wand
Me conte milhares de mentiras
Erzähl mir tausend Lügen
Nós nos odiamos frequentemente e nunca perdemos
Wir ham uns schon so oft gehasst und nie verlor'n
Me morda, me arranhe, me morda o mais forte que conseguir
Beiss mich, kratz mich, beiss so fest du kannst
Isso não é o que nos arruinou
Da ist nix, was uns ruiniert
Nenhum dos seus arranhões me matou
Alle deine kleinen Kratzer bringen mich nicht um

Nós somos tão fantásticos
Wir sind so umwerfend
Mas nós nos levantamos repetidamente
Doch wir steh'n immer wieder auf
De novo, tão brutal
Schon wieder so brutal
Ah, nós amamos essa embriaguez
Ach, wir lieben diesen Rausch

Sua Polaroid na minha parede
Dein Polaroid an meiner Wand
Estou enquadrada com lábios que beijam
Hab ich mit Kussmündern umrahmt
Mas eu tenho flechas em minha mão
Doch ich hab Pfeile in der Hand
Então posso jogá-las em você
Damit ich sie auf dich werfen kann

Me morda, me arranhe, me jogue contra as paredes
Beiss mich, kratz mich, schmeiß mich an die Wand
Me conte milhares de mentiras
Erzähl mir tausend Lügen
Nós nos odiamos frequentemente e nunca perdemos
Wir ham uns schon so oft gehasst und nie verlor'n
Me morda, me arranhe, me morda o mais forte que conseguir
Beiss mich, kratz mich, beiss so fest du kannst
Isso não é o que nos arruinou
Da ist nix, was uns ruiniert
Nenhum dos seus arranhões me matou
Alle deine kleinen Kratzer bringen mich nicht um

Você está me matando
Du bringst mich um
Você está me matando
Du bringst mich um
Você está me matando
Du bringst mich um
Você está me matando até à mente!
Du bringst mich um den Verstand!

Me morda, me arranhe, me jogue contra as paredes
Beiss mich, kratz mich, schmeiß mich an die Wand
Me conte milhares de mentiras
Erzähl mir tausend Lügen
Nós nos odiamos frequentemente e nunca perdemos
Wir ham uns schon so oft gehasst und nie verlor'n
Me morda, me arranhe, me morda o mais forte que conseguir
Beiss mich, kratz mich, beiss so fest du kannst
Isso não é o que nos arruinou
Da ist nix, was uns ruiniert
Nenhum dos seus arranhões me matou
Alle deine kleinen Kratzer bringen mich nicht
Nenhum dos seus arranhões me matou!
Alle deine kleinen Kratzer bringen mich nicht um!