Wherefore Art Thou Gene Simmons?

Portanto Art Thou Gene Simmons?

Wherefore Art Thou Gene Simmons?

A mãe disse: "Cuidado com os rapazes em bandas
A mother said, "Beware of boys in bands
E, certamente, não deixe que eles te escrever canções
And certainly don't let them write you songs
Para eles virão para você de joelhos e beijar suas mãos bonitas
For they will come to you on bended knee and kiss your pretty hands
Quando o canto é feito, e os sóis se eles terão ido embora. "
When the singing's done, and the suns up they'll be gone. "
Enquanto sua mãe tem um ponto, eu poderia ressentir-se da implicação
While her mother has a point, I might resent the implication
Que cada menino que toca guitarra joga mulheres como Gene Simmons
That every boy who plays guitar plays women like Gene Simmons

4600 fotografias, preso em um scrapbook debaixo de sua cama
4600 photographs, stuck into a scrapbook beneath your bed
4599 corações partidos, e um mais que você não pode sair de sua cabeça
4599 broken hearts, and one more you can't get out of your head
E mesmo que você jurar que você pode lembrar de cada par de lábios que você beijou
And though you swear you can remember every pair of lips you've kissed
No fundo, você está com medo há 1 ou 2 que você pode faltei
Deep down you're scared there's 1 or 2 you might've missed

Oh, Chaim Witz, portanto arte embora?
Oh, Chaim Witz, wherefore art though?
Sua mãe sabe que você está agora?
Does your mother know who you are now?

Não que eu possa apontar um dedo, eu tenho sido um pecador apenas o mesmo
Not that I can point a finger, I've been a sinner just the same
Caído difícil no amor em motéis e pelo nascer do sol perderam seu nome
Fallen hard in love in motels and by sunrise lost their name
E eu tenho se arrastou para fora no ar frio nas menores horas para sair
And I have crept out into cold air in the smallest hours to leave
E nos bolsos da minha jaqueta Eu mantive meus últimos infidelidades
And in the pockets of my jacket I've kept my last infidelities

Uma moeda de marinha e uma bússola de plástico quebrada que alguém me deu
A navy coin and a broken plastic compass that someone gave me
Isso não pode encontrar mais ao norte. Assim como eu
That can't find north anymore. Just like me

Oh, Gene Simmons, portanto arte embora?
Oh, Gene Simmons, wherefore art though?
Eu com certeza poderia usar uma mão no meu ombro agora
I could sure use a hand on my shoulder now

Porque quando fedelity corre baixa que há o momento em que você escolhe
Cause when fedelity runs low that theres the moment when you choose
Na vida de coisas que você ama, alguns que você mantenha, alguns você perde
In the life of things you love, some you keep, some you lose