She's The Prettiest Girl At Party And She Can Prove It With a Solid Right Hook
Frank Iero
Ela É a Garota Mais Bonita da Festa e Pode o Provar Com Um Gancho de Direita Sólido
She's The Prettiest Girl At Party And She Can Prove It With a Solid Right Hook
Eu já fiz minhas malas e eu estou pronto para ir
I got my bags all packed and I'm ready to go
Eu estou parado à frente da sua porta imaginária
I'm standing outside of your figurative door
E eu estou pronto para voar ou cair de um penhasco
And I'm ready for the flight or to fall of a cliff
Mas se está tudo bem com você, eu preferia não perder o que temos
But if it’s alright with you I’d rather not miss out on us
Porque seu rosto é tudo que eu preciso para manter a sanidade
'Cause your face is all I need to stay sane
Eu passei a minha vida inteira atrapalhando a mim mesmo
I’ve spent my life getting in my own way
Então eu poderia usar algo bom
So I could use something good
Eu realmente preciso que isso funcione
I really need this to work out
É claro que com a maneira que as coisas estão acontecendo
Of course the way things have been going
Seria mais inteligente só desistir
It might be smarter to just cash out
Mas você está na minha mente
But you’re on my mind
E as coisas que você diz me machucam na maioria das vezes
And the things that you say hurt me most of the time
Mas eu estou afundando rápido, então está tudo bem
But I'm sinking fast so it’s alright
Eu amarrei meu estômago em nós e eu estou pronto para saber
I’ve tied my stomach in knots and I'm ready to know
Vou colocá-lo na linha se você me der uma chance
I’ll put it on the line if you’d just give it a go
Porque eu quero ser o único a te abraçar
'Cause I wanna be the only one to hold you
Tão perto e muito apertado
So close and so tight
E se estiver tudo bem com você
And if it’s cool with you
Eu realmente adoraria passar a noite
I’d really love to spend the night
Você disse que você nunca quer ser salva
You said you never wanna be saved
Bem, tudo bem porque eu realmente não saberia como
Well, that’s ok because I really wouldn’t know how
Apenas saiba que o melhor que eu jamais serei
Just know that the best that I'll ever be
É o que você fizer de mim e onde quer que você esteja
Is whatever you make me and wherever you are
Você está na minha mente
You’re on my mind
E as coisas que você diz me machucam na maioria das vezes
And the things that you say hurt me most of the time
Mas eu estou do seu lado
But I'm on your side
Porque eu sei que não sou fácil de lidar, às vezes
'Cause I know I'm not easy to deal with sometimes
Mas eu estou afundando rápido
But I'm sinking fast
Então está tudo bem, tudo o que queríamos era o que éramos
So it’s alright, all we wanted was what we were
E o que éramos era jovens e ingênuos
And what we were was young and naive
Eu encontrei o meu lugar neste mundo
I found my place in this world
É em seu despertar
It’s in your wake
Você está na minha mente
You’re on my mind
E as coisas que você diz
And the things that you say
Me machucam na maioria das vezes
Hurt me most of the time
Mas eu estou do seu lado
But I'm on your side
Porque eu sei que não sou fácil
Because I know I'm not easy
De lidar, às vezes
To deal with sometimes
Mas de vez em quando
But once in a while
Eu gostaria que você me dissesse se você ao menos se importa
I wish you would tell me if you even care
Porque eu estou afundando rápido, e eu preciso que você
Because I'm sinking fast, and I need you
Eu preciso que você saiba que eu estou bem
I need you to know that I'm alright
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Frank Iero e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: