Medicine Square Garden
Frank Iero And The Future Violents
Jardim da Praça da Medicina
Medicine Square Garden
Há muito em mente para te dar o tempo todo
There's way too much on my mind to give you all the time
Mas eu sei que tem algo errado
But I know there's something wrong
Não há justiça nas fotografias
There's no justice in photographs
Que olhos lindos você tem, que choram até dormir
Such lovely eyes you have, that cry yourself to sleep
Eu fiquei tão assustado ontem à noite, não consegui respirar, fui paralisado
I got so scared last night, I couldn't breathe, I was paralized
Eu fiquei tão triste ontem à noite, minha visão desprovida de luz você brilha
I got so sad last night, my sight deprived of light you shine
Eu não pude ver sua escuridão
I couldn't see your dark
Você me deu borboletas presas aos lados da minha linha do estômago
You gave me butterflies pinned to sides of my stomach line
Seu beijo está cheio de fogo, ele carbonizou meus lábios e meu senso de orgulho
Your kiss is filled of fire, it charred my lips and my sense of pride
A maneira como nós torcemos e nos enrolamos
The way we twist and twine
Se o amor é cego, risque meus olhos
If love is blind, cross out my eyes
Não me importarei
I won't mind at all
Porque alguns podem dizer que dias melhores estão a caminho, mas eles mentem
'Cause some might say that better days are on the way, but they lie
Se o sofrimento é lindo, então você é a miragem mais bonita
If suffering is beautiful then you're most beautiful
Que esses olhos já viram
Mirage there eyes ever seen
Você fez minha febre aumentar e me colocar inteiramente em uma luta
You made my fever spike and put up quite the fight
Que eu nunca planejei ganhar
That I never planned to win
Eu fiquei tão assustado a noite passada, eu não pude respirar, eu estava paralisado
I got so scared last night o couldn't breath, I was paralyzed
Eu fiquei tão triste ontem à noite. Meu ponto de vista privado de você luz você brilha
I got so sad last night. My sight deprived of you light you shine
Eu não pude ver sua escuridão
I couldn't see your dark
Você me deu borboletas presas aos lados da minha linha do estômago
You gave me butterflies pinned to sides of my stomach line
Seu beijo está cheio de fogo, carbonizou meus lábios e meu senso de orgulho
Your kiss is filled of fire, it charred my lips and my sense of pride
A maneira como nós torcemos e nos enrolamos
The way we twist and twine
O amor é cego, levou meus dois olhos
Love is blind it took both my eyes
Não me importo nem um pouco
I don't mind at all
E alguns podem dizer que dias melhores
And some might say that better days
Estão a caminho mas não estão
Are on their Way but they're not
Oh sim
Oh, yeah
Tem alguém aí fora?
Is there anyone out there?
Envie-me um sinal, transformar a água em vinho?
Send me a sign, turn water to wine?
Deus sabe
Lord knows
Eu preciso de um beijo, não me deixe assim
I need a kiss, don't leave me like these
De jeito nenhum
Hell, no
Você é comprado e eu sou vendido. Você está me dando suores frios
You're bought and I'm sold. You're giving me cold sweats
Você me comprou uma razão para viver, eu troquei minha alma
You bought me a reason to live, I traded my soul
Eu provei apocalipse
I tasted apocalypse
E preciso de mais
And I need more
Ah, você me mata, me deixa doente, querida, por favor
Aw you kill me, make me ill, Baby, please
Eu nunca quis uma maldição na minha língua até você
I never wanted a curse on my tongue 'til you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Frank Iero And The Future Violents e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: