Il Est Parti Un Jour
Françoise Hardy
Ele Partiu Um Dia
Il Est Parti Un Jour
Ele partiu um dia
Il est parti un jour
Dizendo que vai voltar
En disant je reviendrai
Sim, mas desde aquele dia
Oui mais depuis ce jour
Muito tempo se passou
Beaucoup de temps a passé
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Muito tempo se passou
Beaucoup de temps a passé
Ele partiu um dia
Il est parti un jour
Dizendo-me ser fiel
En disant sois moi fidèle
Prometendo que o seu amor
Jurant que son amour
Para mim seria eterno
Pour moi serait éternel
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Para mim seria eterno
Pour moi serait éternel
Ele partiu um dia
Il est parti un jour
E eu esperei
Et je l'ai attendu
Mas eu ainda estou esperando
Mais je l'attends toujours
Não é de renda
Il n'est pas revenu
Ele partiu um dia
Il est parti un jour
Para paisagens distantes
Vers de lointains paysages
Que ele nunca
Dont il ne m'a jamais
Enviou qualquer imagem
Envoyé la moindre image
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Enviou qualquer imagem
Envoyé la moindre image
Ele partiu um dia
Il est parti un jour
E eu esperei
Et je l'ai attendu
Mas eu ainda estou esperando
Mais je l'attends toujours
Não é de renda
Il n'est pas revenu
Ele partiu um dia
Il est parti un jour
Mas eu estava errada de ter acreditado
Mais j'ai eu tort d'avoir cru
Sim, acreditava em seu retorno
Oui cru en son retour
O que eu espero não é mais isso
Qu'a présent je n'attends plus
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Eu tenho pegar o tempo perdido
Je rattrape le temps perdu
Eu tenho pegar o tempo perdido
Je rattrape le temps perdu
Eu tenho pegar o tempo perdido
Je rattrape le temps perdu
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Françoise Hardy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: