In Colour

Em cor

In Colour

Eu sei que parece para sempre
I know it feels forever
Para sempre ficou na minha mente
Forever stuck in my mind
Eu sei que é guardado no paraíso
I know it’s kept in heaven
Louco como a vida gira
Crazy how life turns around
Era uma carga pesada para carregar
It was a heavy load to carry
Carregar para todos vocês
Carry for all of you
E eu sei que é guardado no céu
And I know it’s kept in heaven
Mas louco como você me perfurou
But crazy how you pierced me through

Vamos nos lembrar de tudo em cores
We will remember everything in colour
Como navegamos pelos telhados
How we sailed the rooftops
De um dia para o outro
From a day to another
Vamos lembrar de tudo em flor
We will remember everything in bloom
Como conseguimos tudo para brilhar
How we got it all to glow
E como lutamos a noite e vencemos
And how we fought the night and won

Eu sei que demorei muito
I know it took me ages
Idades para chutar para fora
Ages to kick it out
Eu sei que é mantido à distância
I know it’s kept in distance
Louco quando se vira
Crazy when it turns around
Foi uma subida pesada para seguir
It was a heavy climb to follow
Mas tudo para todos vocês
But everything for all of you
E eu sei que é mantido na escuridão
And I know it’s kept in darkness
Mas louco como a luz brilha
But crazy how the light shines through

Por que não brilhamos como costumávamos brilhar?
Why don't we shine like we use to do?
Por que não brilhamos como costumávamos brilhar?
Why don't we shine like we use to do?
(Oh, eu sei que não é o fim da magia)
(Oh I know it’s not the end of the magic)
Por que não brilhamos como costumávamos brilhar?
Why don't we shine like we use to do?
(Oh, eu sei que não é o fim da magia)
(Oh I know it’s not the end of the magic)

Vamos nos lembrar de tudo em cores
We will remember everything in colour
Como navegamos pelos telhados
How we sailed the rooftops
De um dia para o outro
From a day to another
Vamos lembrar de tudo em flor
We will remember everything in bloom
Como conseguimos tudo para brilhar
How we got it all to glow
E como lutamos a noite e vencemos
And how we fought the night and won

Vamos nos lembrar de tudo em cores
We will remember everything in colour
Como navegamos pelos telhados
How we sailed the rooftops
De um dia para o outro
From a day to another
Vamos lembrar de tudo em flor
We will remember everything in bloom
Como conseguimos tudo para brilhar
How we got it all to glow
E como lutamos a noite e vencemos
And how we fought the night and won