Where Were You

Onde Você Estava

Where Were You

Ligando e ligando, ninguém em casa
Calling and calling, nobody home
Parece que estou caindo sozinha
It feels like I'm falling alone
Fora em uma ilha, há uma voz na praia
Out on an Island, there's a voice on the beach
Observando seu avião passar sobre mim
Watching your plane pass over me

Como você pôde me perder?
How could you miss me?
Com minhas mãos no ar
With my hands in the air
Eu pensei que você estava ouvindo
I thought you were listening
Achei que você estaria lá!
I thought you'd be there!

Onde você estava?
Where were you?
Quando eu não tinha ninguém a quem recorrer
When I had no one to turn to
Onde você estava?
Where were you?
Quando meus piores medos estavam se tornando realidade
When my worst fears were coming true
Onde você estava?
Where were you?
Eu pensei que você viria em meu socorro
I thought you'd come to my rescue
Onde você estava?
Where were you?

Um par de pegadas, no caminho que estive
One set of footprints, on the path I'd been on
Mas você diz que esteve aqui o tempo todo, oh
But you say you've been here all along, oh
Se você realmente me amou, como ninguém mais
If you really loved me, like nobody else
Por que eu estava andando através do inferno?
Why was I walking through hell

Como você pôde me perder?
How could you miss me?
Com minhas mãos no ar
With my hands in the air
Eu pensei que você estava ouvindo
I thought you were listening
Oh, eu pensei que você estaria lá!
Oh, I thought you'd be there!

Onde você estava?
Where were you?
Quando eu não tinha ninguém a quem recorrer
When I had no one to turn to
Onde você estava?
Where were you?
Quando meus piores medos estavam se tornando realidade
When my worst fears were coming true
Onde você estava?
Where were you?
Eu pensei que você viria em meu socorro
I thought you'd come to my rescue

Quando minhas orações ricochetearam no teto
When my prayers bounced off the ceiling
Eu estava encarando meus demônios
I was facing down my demons
Quando minhas pernas cederam
When my legs gave up beneath me
E eu caí em seus braços
And I fell into your arms

Onde você estava?
Where were you?
Quando eu não tinha ninguém a quem recorrer
When I had no one to turn to
Você me carregou pelo caminho
You carried me through
Em seus ombros, machucados
On your shoulders, black and blue
Eu nunca soube
I never knew
As pegadas na areia eram suas
The footprints in the sand were you
Eram suas
Were you

Um par de pegadas, no caminho que estive
One set of footprints, on a path I'd been on
Agora eu sei que eram suas o tempo todo
Now I know they were yours all along