Let It Out

Pode Desabafar

Let It Out

Mal sabíamos na época
Little did we know at the time
Tínhamos tanto pra descobrir sobre nós
We had so much of us still to find
Com nossas mentes jovens e inocentes
With our young and innocent minds
Tão lindamente cegas
So beautifully blind

É uma felicidade muito rara, que conhecemos
It's a pretty rare happiness, that we know
E uma tristeza muito fria, se ela for
And a pretty cold sadness, if it goes
O medo de cair muito longe
The fear of falling too far away
Tão fora de alcance, que você não pode me alcançar um dia
So out of reach, that you can't catch me one day

Todo esse brilho e pó
All this glitter and dust
Voando em volta das palavras em nossas bocas
Flying 'round the words in our mouths
Não podem ficar, pode desabafar, pode desabafar
Can't stay, let it out, let it out
Tudo e até mesmo nada
Everything and even nothing
Eu sinto suas lágrimas em meus olhos
I feel your tears in my eyes
Olhando pra fora, à espera de uma chance
Looking out, waiting for a chance
Pra sair, pode desabafar, pode desabafar
To break, let it out, you let it out
Tudo e até mesmo nada
Everything and even nothing

É apenas a minha própria cabeça pesada
Is it just my own heavy head
Que está me deixando tão frio em sua cama
That's making me so cold in your bed
Eu costumava sentir como se nada pudesse nos tocar
I used to feel like nothing could touch us
E talvez você sente o mesmo
And maybe you feel the same

É uma felicidade muito rara, que conhecemos
It's a pretty rare happiness, that we know
E uma tristeza muito fria, se ela continuar
And a pretty cold sadness, if it goes
Quanto mais fingirmos que está tudo bem
The longer we pretend it's alright
Começaremos a explodir e a ser muito fracos pra lutar
We'll start exploding and be too weak to fight

Todo esse brilho e pó
All this glitter and dust
Voando em volta das palavras em nossas bocas
Flying 'round the words in our mouths
Não podem ficar, pode desabafar, pode desabafar
Can't stay, let it out, let it out
Tudo e até mesmo nada
Everything and even nothing
Eu sinto suas lágrimas em meus olhos
I can feel your tears in my eyes
Olhando pra fora, à espera de uma chance
Looking out, waiting for a chance
Pra sair, pode desabafar, pode desabafar
To break, let it out, you let it out
Tudo e até mesmo nada
Everything and even nothing
Mesmo que você pense que é nada
Even if you think it's nothing

Todo esse brilho e pó
All this glitter and dust
Voando em volta das palavras em nossas bocas
Flying 'round the words in our mouths
Não podem ficar, pode desabafar, pode desabafar
Can't stay, let it out, let it out
Tudo e até mesmo nada
Everything and even nothing
Eu sinto suas lágrimas em meus olhos
I can feel your tears in my eyes
Olhando pra fora, à espera de uma chance
Looking out, waiting for a chance
Pra sair, pode desabafar, pode desabafar
To break, let it out, you let it out
Tudo e até mesmo nada
Everything and even nothing