Something Moving

algo se movendo

Something Moving

Meus olhos alegam que eu não incidirá
My eyes submit that I won’t focus
Eles não podem resistir ao que eu não perceba
They can't resist what I don’t notice
Você é um avião, Jane
You're a plane, Jane
Você está tomando o pé direito antes de mim
You're taking off right before me
A um ritmo seguro
At a safe pace
Pedindo com suas ações “Salva-me, por favor”
Asking with your actions “Save me, please”
Venha e me salve
Come on and save me
Eu fui para a cidade só para ver Michigan
I went into town just to see Michigan
Como lento andamos quando nós encontramos algo
How slow we walk when we've found something
algo se movendo
Something moving
Movendo milha a milha
Moving mile by mile
Agora eu estou girando
Now I'm spinning
Fora da curva do seu sorriso
Off the curve of your smile

Emprestar-me os lábios no interesse de pico
Loan me your lips at peak interest
Sua direita, minha reivindicação pela picada do meu lance
Your right, my claim by the bite of my bid
Você é a luta hip
You're the hip fight
Iluminando a minha cena noturna
Lighting up my night scene
Em sua gravata preta
In your black tie
Como só se deitar comigo
Like you only lie with me
Querida, por favor,
Baby, please,
Eu fui para a cidade vestindo apenas a minha pele
I went into town wearing only my skin
Eu parti tão fundo no pecado
I left feeling so deep in sin
Profundamente em algo
Deep in something
Algo não muito certo
Something not quite right
Na minha noite escura, voando alto no vento
In my dark night, flying high on the wind

Eu sou uma cobra falsa
I'm a fake snake
presas de cera e listras pintadas
Wax fangs and painted stripes
Apenas uma redução de impostos
Just a tax break
Keen para dobrar o mundo como eu gosto
Keen to bend the world how I like
Certo como eu gosto
Right how I like