Hai Visto Mai

Você nunca viu

Hai Visto Mai

Você já viu?
Hai visto mai?
Um como eu
Uno come me
Derreta como a neve no sol
Sciogliersi come neve al sole
Cuide de outras pessoas
Prendersi cura delle altre persone
Ou se preocupe com suas próprias coisas
O preoccuparsi delle proprie cose

Você já viu?
Hai visto mai?
Um como eu
Uno come me
Cuide de como você se veste
Avere cura di come si veste
Traga vinho e presentes para festas
Portare vino e regali alle feste
Faça o rosto daqueles que se divertem
Fare la faccia di chi si diverte

Você já viu?
Hai visto mai?
Os olhos daqueles que viram tudo
Gli occhi di chi ha visto tutto
Ou talvez apenas conteúdos
O forse solo si accontenta
Mas pense que você é linda (você é linda)
Ma pensa che tu sia stupenda (che tu sia stupenda)

Você já viu?
Hai visto mai?
Um homem que perde sangue
Un uomo che perde sangue
Vermelho como suas bochechas
Rosso come le tue guance
E nunca cure novamente (nunca mais)
E non guarire mai più (mai più)

Eu estava apenas tentando não me aborrecer no meio dessas pessoas muito diferentes
Cercavo solo di non annoiarmi in mezzo a quella gente così diversa
Mas, afinal, não somos tão distantes, a vida boa em um mundo de merda
Ma in fondo non siam poi così distanti, la bella vita in un mondo di merda

Você já viu?
Hai visto mai?
Um como eu
Uno come me
Faça slalom entre as pessoas, venha e fale olá
Fare slalom fra le persone, per venire lì a salutare
Como se você fosse uma estátua para adorar
Come se tu fossi una statua da adorare

Você já viu?
Hai visto mai?
Um como eu
Uno come me
Quer salvar animais e florestas
Voler salvare animali e foreste
À procura de migalhas de seu interesse, finja ser outra para ter você para sempre
Cercando briciole del tuo interesse, fingersi un altro per averti per sempre

Você já viu?
Hai visto mai?
Os olhos daqueles que perderam tudo
Gli occhi di chi ha perso tutto
Enquanto estiver no seu auge
Pur di essere alla tua altezza
E agora dança sem cabeça no meio do seu partido
E ora balla senza testa al centro della tua festa

Você já viu?
Hai visto mai?
Um homem que perde sangue
Un uomo che perde sangue
Rastejando nas pernas
Strisciare sulle sue gambe
Nunca mais caminhe (mais uma vez)
Non camminare mai più (mai più)

Eu não sabia como se comportar no meio dessas pessoas muito diferentes
Io non sapevo come comportarmi in mezzo a quella gente così diversa
E a razão, se estamos distantes, é a vida boa em um mundo de merda
Ed il motivo se siamo distanti è la bella vita in un mondo di merda

Tentei ser como ele, perfeito
Io c'ho provato a essere come lui, perfetto
E ficou claro que você não me escolheria, mas ninguém me disse
Ed era chiaro non avresti scelto me, però nessuno me l'ha detto
Ninguém me disse, ninguém me disse
Nessuno me l'ha detto, nessuno me l'ha detto
E se uma razão, se estivermos distantes, é a vida boa num mundo, num mundo de
Che se un motivo se siamo distanti è la bella vita in un mondo, in un mondo di

Você já viu?
Ha visto mai?
Um como eu
Uno come me
Desista de algumas pessoas
Rinunciare a delle persone
Recuse sua compaixão
Rifiutarne la compassione
Perceba que estava melhor em outro lugar
Rendersi conto che si stava meglio altrove