Grand Paradise

Grand Paradise

Grand Paradise

Eu posso ser romântico
I can be romantic
Quando estou morrendo de fome
When I'm starving for sleep
Quando tento, mas não consigo parecer
When I try but I can't seem
Para lembrar de qualquer coisa
To remember anything
Com pêlo de cachorro
With hair from a dog

Eu tenho um punhado de sua crina
I've got a fistful of its mane
É muito grosso para estômago
It's too coarse to stomach
Então eu enfio na minha garganta
So I shove it down my throat
A sorte saiu no final do sábado e agora
Luck left late Saturday and now
Jesus Cristo, estou arruinado para a cama
Jesus Christ I'm wrecked to bed

Eles me assistem dormindo no canil novamente
They watch me sleeping in the kennel again
Não me lembro da casca, mas da baía, admito
I can't recall the bark but the bay, I admit
Se eu estivesse ouvindo, eu podia ouvir
If I was listening I could hear it
Estou com um colar de choque nos portões do céu
I'm shock-collared at the gates of heaven
25 anos que venho tentando me soltar
25 years that I've been trying to shake loose
E se eu tentar ficar parado
And if I try to sit still

Então alguém está respirando no meu pescoço
Then someone's breathing down my neck
Então, eu estou me envergonhando de novo
So I'm embarrassing myself again
Eu deveria me ver fora
I should see myself out
Deite-me na banheira
Lay me down in the tub
Jogue fora meu telefone
Throw away my phone

Amarre um focinho na minha boca agora
Strap a muzzle to my mouth now
E Jesus Cristo, eu estou destruído na cama
And Jesus Christ I'm wrecked to bed
Eles me assistem dormindo no canil novamente
They watch me sleeping in the kennel again
Não me lembro da casca, mas da baía, admito
I can't recall the bark but the bay, I admit
Se eu estivesse ouvindo, eu podia ouvir
If I was listening I could hear it
Se eu estivesse ouvindo, eu podia ouvir
If I was listening I could hear it

Se eu ouvir, eu posso ouvir
If I listen I can hear
As palmas das mãos mantinham anéis de ouro branco quente dobrados como um
Palms kept white hot gold rings folded like a
Nó amarrado suor apertado deixar o sono me levar agora
Knot tied tight sweat leave sleep take me now
Eu não fiz nada certo
I've done nothing right
Eu errei ao lado
I've gone wrong beside
Não consigo ver o que há
I can't see what's there
Mas se eu ouvir, posso ouvir
But If I listen I can hear

Sorte dobrada baixo rugido tambor pressionado contra o vidro
Luck bent low roar drum pressed to the glass
O vidro pressionou pontos fracos e macios marcados na parede
The glass pressed loose soft spots marked on the wall
Muro com o estômago vazio
Wall an empty stomach
Eu não fiz nada certo
I've done nothing right
Não consigo ver o que há
I can't see what's there
Se eu ouvir, eu posso ouvir
If I listen I can hear it

As palmas das mãos mantinham anéis de ouro branco quente dobrando-se como um
Palms kept white hot gold rings folding like a
Nó amarrado suor apertado deixar o sono me levar agora
Knot tied tight sweat leave sleep take me now
Eu não fiz nada certo
I've done nothing right
Eu errei ao lado
I've gone wrong beside
Não consigo ver o que há
I can't see what's there
Não consigo ver nada
I can't see anything at all