Brain Pain

Dor no cérebro

Brain Pain

Me veja falhar, me veja lutar
Watch me fail, watch me struggle
Rastejando para a frente tão reto como uma flecha
Creeping forward as straight as an arrow
Esmague tudo, me pegue quando eu cair
Smash it all, catch me when I fall
Sinta a chuva, sinta o trovão
Feel the rain, feel the thunder
Todo o caos está me arrastando para baixo
All the chaos is dragging me under
Assumir a culpa, pendurar minha cabeça em vergonha
Shoulder the blame, hang my head in shame

Eu gostaria de poder focar minha mente errônea sem esperança
I wish that I could focus my hopeless wandering mind
Estou perdendo a perspectiva, arrancando todo o meu interior
I'm losing perspective, tearing out all my insides
Olhando de fora
Looking in from the outside

Qual é o objetivo? Qual é o propósito?
What's the point? What's the purpose?
Toda essa atenção está me deixando nervoso
All this attention is making me nervous
Limpe o ar, observe-os desaparecer
Clear the air, watch them disappear
Seja simples, tire a dúvida
Keep it simple, shake the doubt
Apenas me rendo ao som
Just surrender myself to the sound
Recuse-se a fazer parte da grande máquina
Refuse to be a part of the great machine

Eu gostaria de poder focar minha mente errônea sem esperança
I wish that I could focus my hopeless wandering mind
Estou perdendo a perspectiva, arrancando todo o meu interior
I'm losing perspective, tearing out all my insides
Olhando de fora
Looking in from the outside

Eu quero brilhar na sombra
I want to glow in the shadow
Eu quero brilhar o suficiente para desaparecer
I want to shimmer enough to fade away
Esmague tudo e me pegue quando eu cair
Smash it all, and catch me when I fall

Me leve ou me deixe
Take me or leave me
Saudável ou sangrando
Healthy or bleeding
Me morra de fome ou me alimente
Starve me or feed me
Me belisque, estou sonhando
Pinch me, I'm dreaming

Me leve ou me deixe
Take me or leave me
Saudável ou sangrando
Healthy or bleeding
Me morra de fome ou me alimente
Starve me or feed me
Esmague tudo, me pegue quando eu cair
Smash it all, catch me when I fall