One Step At a Time

Um Passo de Cada Vez

One Step At a Time

Às vezes é difícil dizer a coisa certa
Sometimes it's hard to say the right thing
O caminho certo no dia mais difícil da sua vida
The right way on the hardest day of your life
Inspire, expire, tudo ficará bem
Breathe in, breathe out, it'll be okay
Inspire, expire, sei que é difícil dizer isso
Breathe in, breathe out, I know it's hard to say

E a cada ano novembro se aproxima
And every year November gets closer
E a cada ano fica um pouco mais frio
And every year it gets a little bit colder
Inspire, expire, tudo ficará bem
Breathe in breathe out, it'll be okay
Respire, aguenta firme, até o fim do dia
Be strong, hold on, make it through the day

Um passo de cada vez
One step at a time
Um pé na frente do outro
One foot in front of the other
Eu vou passar por isso de uma maneira ou outra
I'm gonna get through this one way or another
Porque eu sei que é mais quente onde você está
Cause I know it's warmer where you are
Porque não importa o quão longe a vista
Cause no matter how far the view
Eu sempre continuarei olhando para você
I still always look up to you

Às vezes em um segundo você pensa
Sometimes it takes a second to sink in
Que sua vida nunca mais será a mesma novamente
That your life is never gonna be the same again
Inspire, expire, tudo ficará bem
Breathe in breathe out, it'll be okay
Inspire eles dizem que a dor vai desaparecer
Breathe in they say the pain will fade away

E a cada ano novembro se aproxima
And every year November gets closer
E a cada ano fica um pouco mais frio
And every year it gets a little bit colder
Inspire, expire e vai ficar tudo bem
Breathe in breathe out it'll be okay
Mantenha-se forte, segure-se, faça durante o dia
Be strong hold on make it through the day

Um passo de cada vez
One step at a time
Um pé na frente do outro
One foot in front of the other
Eu vou passar por isso de uma maneira ou outra
I'm gonna get through this one way or another
Porque eu sei que é mais quente onde você está
Cause I know it's warmer where you are
Porque não importa o quão longe a vista
Cause no matter how far the view
Eu sempre continuarei olhando para você
I still always look up to you

Eu nunca vou esquecer do dia em meu coração caiu-me no peito
I'll never forget the day my heart fell from my chest
Foi o momento que eu disse adeus
It was the moment that I said goodbye
E eu coloquei o seu corpo para descansar
And I laid your body to rest
Eu nunca vou considerar esta vida garantida
I'll never take this life for granted
Estou vivendo por dois
I'm living it for two
E já que você é sempre quem cantou as músicas
And since you're always the one who sang the songs
E eu estou cantando ela para você
And I'm singing this one for you

Um passo de cada vez
One step at a time
Um pé na frente do outro
One foot in front of the other
Eu vou passar por isso de uma maneira ou outra
I'm gonna get through this one way or another
Porque eu sei que é mais quente onde você está
Cause I know it's warmer where you are
Porque não importa o quão longe a vista
Cause no matter how far the view
Eu sempre continuarei olhando para você
I still always look up to you
Eu sempre vou olhar para você
I'll always look up to you