I Can't Help Myself

Eu Não Posso Evitar

I Can't Help Myself

Meu doce, meu mel
Sugarpie honeybunch
Você sabe que eu te amo
You know that I love you
Eu não consigo evitar
I can't help myself
Eu amo você e ninguém mais
I love you and nobody else
Nessa e noutra vida
In and out my life
Você vem e vai
You come and you go
Deixo apenas sua foto na carteira
Leaving just your picture behind
E eu a beijei milhares de vezes
And I kissed it a thousand times

Quando você estala seus dedos
When you snap your fingers
Ou pisca seu olho
Or wink your eye
Eu venho correndo para você
I come a running to you
Eu estou amarrado às cordas do seu avental
I'm tied to your apron strings
E não há nada que eu possa fazer
And there's nothing I can do
Ooh, meu doce
Ooh, sugar

Meu doce, meu mel
Sugarpie honeybunch
E estou o mais fraco que um homem poderia estar
I'm weaker than a man should be
Eu não consigo evitar
I can't help myself
Eu sou um bobo apaixonado, você vê
I'm a fool in love you see
Queria te dizer que eu não te amo
Wanna tell you I don't love you
Dizer a você que nós estamos terminados
Tell you that we're through
E eu tentei
And I've tried
Mas cada vez que eu vejo seu rosto
But everytime I see your face
Eu me levanto todo chocado, até as entranhas
I get up all choked up inside

Quando eu chamo seu nome, garota
When I call your name, girl
Inicia-se a chama queimando meu coração
It starts the flame burning in my heart
Rasgando-o em todos os pedaços
Tearin' it all apart
Não importa que eu tente
No matter how I try
Meu amor eu não posso esconder
My love I cannot hide

Meu doce, meu mel
Sugarpie honeybunch
Você sabe que eu estou fraco por você
You now that I'm weak for you
Eu não posso evitar
I can't help myself
Eu amo você e ninguém mais
I love you and nobody else

Meu doce, meu mel
Sugarpie honeybunch
Eu farei qualquer coisa que você me pedir
I'll do anything you ask me to
Eu não posso evitar
I can't help myself
Eu quero você e ninguém mais
I want you and nobody else

Meu doce, meu mel
Sugarpie honeybunch
Você sabe que eu te amo
You know that I love you
Eu não posso evitar
I can't help myself