Fate
Fountain of Tears
Destino
Fate
A vida é um destino desconhcido,
Life comes with an uknown fate
Nós vivemos e aprendemos a criar a paz interior,
We live and learn to create peace within
Apenas para descobrir que não temos nenhum controle sobre os problemas que devem enfrentar.
Only to find that we have no control over the issues we must face
Aqueles momentos felizes que tentar lembrar,
Those happy times we try to remember
Apesar de tristeza e sofrimento que nós tendemos a esquecer.
While sadness and sorrow we tend to forget
Seguramos perto do coração os que nós amamos,
Holding close to the heart the ones we love
Querendo saber pelo que eles passaram.
Wondering why they have passed
E la fora tentamos mascarar a tristeza.
On the outside we try to mask the sorrow
Profundamente dentro de nós a paz.
Deep within we long for peace
Pensando que as coisas vão ficar para sempre,
Thinking that things will stay forever
Vendo a dor nos olhos uns dos outros.
Seeing the pain in each other's eyes
Sentindo a dor do lado de fora,
Feeling their pain on the outside
Querendo saber pelo que eles passaram.
Wondering why they have passed
E la fora tentamos mascarar a tristeza.
On the outside we try to mask the sorrow
Profundamente dentro de nós a paz.
Deep within we long for peace
Procurando sementes de esperança.
Searching to find the seeds of hope
A tristeza se vai e a vida retorna.
Sadness is gone and life returns
A luz começa a quebrar a escuridão,
Light begins to break the darkness
Sobrecarregado com os sentimentos internos.
Overwhelmed with the feelings inside
A vida retorna com uma nova esperança
Life returns with a new hope
E traz a paz,finalmente.
And brings peace at last
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fountain of Tears e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: