Jasmine
Fountain of Tears
Jasmine
Jasmine
Lá,ela assiste os dançarinos se entrelaçando tão devagar,
There she watches while the dancers twist so slowly
Debaixo da luz pálida e dourada.
Underneath the pale and golden light
Jasmine,ele sabe,ele liga...
Jasmine does he know, does he care
Ou isso é um sonho mau do desespero.
Or is this an evil dream of despair
Essa raiva vem aumentando como fumaça de lavanda,
That this rage will come soaring through lavender smoke
Deixando um rastro de inveja dolorida.
Leaving a trail of angry jealousy
Ela voa pelo corredor longo e estreito,
She flies down the long and narrow hallway
Fluindo como o vento uivando pela janela.
Flowing like the wind screaming in through windows
Olhares integros estão cavando para ouvir, ele sabe disso.
Righteous gazes are digging into hear, he knows that
Ela está caindo no pavor eterno.
She is falling into eternal dread
O medo é assombroso,na sua realidade nebuloso.
Fear is haunting in her foggy reality
O desespero está os levando.
Desperation is taking them
Jasmine,ele sabe,ele liga...
Jasmine does he know, does he care
Ou isso é um sonho mau do desespero.
Or is this an evil dream of despair
Essa raiva vem aumentando como fumaça de lavanda,
That this rage will come soaring through lavender smoke
Deixando um rastro de inveja dolorida.
Leaving a trail of angry jealousy
Ela voa pelo corredor longo e estreito,
She flies down the long and narrow hallway
Fluindo como o vento uivando pela janela.
Flowing like the wind screaming in through windows
Escuro e palavras cortantes,seu castigo está perto.
Dark and piercing, her doom is coming close
Uma centena de olhares pervertidos quando ela se vai para outro.
One hundred twisted glances when she goes to another
Mentiras são misturadas com a verdade tão escuro e profundo.
Lies are mingled with the truth so dark and deep
O céu nebuloso desce e esmaga o tempo.
The hazy sky descends and crushes time
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fountain of Tears e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: