Aunque Todo Salió Mal

Mesmo que tudo tenha dado errado

Aunque Todo Salió Mal

O que você está fazendo deitado na grama?
Qué haces tirado en el pasto?
O olhar fixo no céu à noite
La mirada fijada en el cielo, de noche
Nenhuma estrela é vista aqui
Aquí no se ven estrellas
E não faça metáforas para isso, sério
Y no hagas metáforas de ello, en serio

O orvalho molha suas costas
El rocío te moja la espalda
A transpiração seca em seu cabelo
La transpiración se te seca en el pelo
E não há volta
Y ya no hay vuelta

Inadvertidamente o motivo
Inadvierta la razón
Não sei se quero analisar
No sé si lo quiera analizar
E embora tudo tenha dado errado
Y aunque todo salió mal
Vou chorar de felicidade
Voy a llorar de felicidad

Pés no chão
Arriba los pies al suelo
Você volta por um novo caminho, casa
Te vuelves por un camino nuevo, a casa
O cheiro da madrugada
El olor a madrugada
Ele bate em você e se esconde no vento
Te golpea y se esconde en el viento
(não importa)
(no importa)
Você tentou cobrir as janelas
Intentaste tapar las ventanas
Mas as luzes te afundam na cama
Pero las luces te hunden en la cama
E você até agora
Y tu tan lejos

Inadvertidamente o motivo
Inadvierta la razón
Não sei se quero analisar isso
No sé si lo quiera analizar
E embora tudo tenha dado errado
Y aunque todo salió mal
Vou chorar de felicidade
Voy a llorar de felicidad

E embora tudo tenha dado errado
Y aunque todo salió mal
ruim ruim ruim ruim ruim
mal mal mal mal mal
Vou chorar de felicidade
Voy a llorar de felicidad