Joyless

Triste

Joyless

De baixo sob o metrô subindo em você
From down beneath the subway crawling up in you
Chegou a hora de pagar a depressão em atraso
The time has come to pay depression overdue

Quando seu disfarce é provado falso
When your disguise is proved untrue
O fim está próximo, o dia é através de
The end is near, the day is through
Deixe este mundo para trás
Leave this world behind
Seu fantasma triste te fez cego
Your joyless ghost has made you blind

Explorando tristeza, queixando-se na sua luta sem fim
Exploiting sadness, complaining in your endless strife
Sinta pena de si mesmo é tudo o que você já fez na vida
Feel sorry for yourself is all you've ever done in life

Quando seu disfarce é provado falso
When your disguise is proved untrue
O fim está próximo, o dia é através de
The end is near, the day is through
Deixe este mundo para trás
Leave this world behind
Seu fantasma triste te fez cego
Your joyless ghost has made you blind

Afogamento em ondas intermináveis
Drowning into endless waves
Auto-piedade doente - você morar em sua desgraça
Self pity sick - You dwell in your disgrace

Transmitindo sua angústia adolescente
Broadcasting your teenage angst
É tudo o que você recebe alta
Is all that gets you high
Seu maldito fracasso revela agora tão brilhante
Your fucking failure now reveals so bright

Quando seu disfarce é provado falso
When your disguise is proved untrue
Quando amargura está atrasado
When bitterness is overdue
Sinta pena de si mesmo
Feel sorry for yourself