You're a Rebel Too

Você É Um Rebelde Também

You're a Rebel Too

Lembre-se que seus pais disseram em sessenta e quatro?
Remember what your parents said in sixty-four?
Quando eles viram você deixar o cabelo crescer e não queria ver mais.
When they saw you grow your hair and didn't want to see more.
Você jurou que nunca ia ser como eles
You swore you'd never be like them
E você levantou com suas convicções garotas e homens rebeldes.
and you stood for your convictions rebel girls and men.
Frisco poder das flores e sessenta e sete
Frisco flower power sixty-seven
E hippies que tiveram seu pensamento legal tiveram seu céu.
and hippies had their cool thought they had their heaven.
Ferraram suas cabeças quando usaram suas drogas.
Screwed their heads up when they used their dope.
Agora eles estão tão confusos que perderam toda a esperança.
Now they're so messed up that they've lost all hope.
Olhar e ver as crianças e como eles cortaram seu cabelo.
Look and see the kids how they've cut their hair.
Veja os pinos e as lâminas que eles gostam de usar.
See the pins and the blades that they like to wear.
Você odeia eles e você não quer mais
You hate them and you don't want more
E você está exatamente como seus pais estavam em sessenta e quatro.
and you're just like your parents were in sixty-four.
Você é um rebelde também.
You're a rebel too.