Snowflakes

Flocos de Neve

Snowflakes

Não consigo encontrar meu caminho
I can't seem to find my way
Através dos destroços
Through the wreckage
Que fizemos hoje
That we made today
Vi a escuridão cair
I saw the darkness fall
Enquanto fazíamos
As we made
Um ao outro rastejar
One another crawl

Nunca pensei que chegaria a isso de novo
Never thought it would come to this again
Nunca soube o quanto você poderia fingir
Never knew how much you could pretend
Como podemos continuar
How can we still carry on
Quando esses dias se foram
When these days have gone
Esses dias se foram
These days have gone

Senti o olhar nos seus olhos
I felt the look in your eyes
Caindo
Raining down
Como mil facas
Like a thousand knives
Num momento de desprezo elevado
In a moments heightened scorn
Todos os nossos segredos
All our secrets
Foram deixados desadornados
Were left unadorned

Nunca pensei que chegaria a isso de novo
Never thought it would come to this again
Nunca soube o quanto você poderia fingir
Never knew how much you could pretend
Como podemos continuar
How can we still carry on
Quando esses dias se foram
When these days have gone
Esses dias se foram
These days have gone
Esses dias se foram
These days have gone
Esses dias se foram
These days have gone

Para onde podemos ir a partir daqui
Where can we go from here
Ainda sabendo
Still knowing
Como desperdiçamos nossos anos
How we wasted our years
O fruto estava tão podre por dentro
The fruit was so rotten inside
Meio escondido
Half hidden
Amarrado e santificado
Bound and sanctified

Nunca pensei que chegaria a isso de novo
Never thought it would come to this again
Nunca soube o quanto você poderia fingir
Never knew how much you could pretend
Como podemos continuar
How can we still carry on
Quando esses dias se foram
When these days have gone
Esses dias se foram
These days have gone
Esses dias se foram
These days have gone
Esses dias se foram
These days have gone

E
And
Apenas olhe todos os flocos de neve como estão caindo
Just look at all the snowflakes how they're falling down
Estão caindo
They're falling down
Dê uma olhada em todos os flocos de neve ainda caindo
Take a look at all the snowflakes still coming down
Como estão caindo
How they're coming down
Apenas olhe todos os flocos de neve como estão caindo
Just look at all the snowflakes they're falling down
Estão caindo
They're falling down
Caindo
Falling down
Estão caindo
They're falling down
Em nós
On us