Until The End Of Time

Até o Fim Dos Tempos

Until The End Of Time

Quando eu era jovem e o mundo me pertencia
When I was young and the world belonged to me
Eu pensei que o amor significa dor e ciúme
I thought that love meant pain and jealousy
Era uma cruz no meu ombro
It was a cross on my shoulder
Oh, Senhor, agora eu me sinto muito mais maduro, ooh, ooh
Oh, Lord, now I feel so much older, ooh, ooh

O tempo tinha um jeito de me fazer ver
Time had a way of making me see
Minha vida solitária só tem me tomado de mim mesmo
My lonely life has taken it's toll on me
Agora eu sinto o vazio
Now I feel the emptiness
E eu não quero viver assim
And I don't want to live like this

Agora as histórias que eu ouvi, as músicas que ouvi
Now I've heard stories, I've heard songs
Dizem que o meu coração não precisava esperar muito tempo
Telling me believe my heart don't wait too long
Mas essas palavras que não soavam verdadeiras
But words they don't ring true
Até que você apareceu
Until there was you

Nunca vou perder o desejo deste coração
Never will I lose this heart's desire
Sempre vou alimentar o fogo do nosso amor
Ever will I feed our love's fire
Só quando eu saber que você vai ser minha
Only when I know that you'll be mine
Até o fim dos tempos
Until the end of time

Como posso confiar no que eu estou começando a sentir?
How do I trust what I'm beginning to feel?
Quão profunda é minha alma, o quanto eu posso revelar?
How deep my soul, how much can I reveal?
Eu estou perdido no mistério de amor
I'm lost in love's mystery
Preso entre o tempo e a eternidade
Caught between time and eternity

Agora, há uma porta que se abre ampla
Now there's a door that opens wide
Lentamente, eu vou encontrar o meu caminho e alcançar meu interior
Slowly I will find my way and reach inside
Mas eu não poderia fazê-lo
But I couldn't make it through
Até que você apareceu
Until there was you

Nunca vou perder o desejo deste coração
Never will I lose this heart's desire
Sempre vou alimentar o fogo do nosso amor
Ever will I feed our love's fire
Só quando eu saber que você vai ser minha
Only when I know that you'll be mine
E só quando eu ver a luz do Amor brilhar
And only when I see the light of love shine
Até o fim dos tempos
Until the end of time

Nunca vou perder o desejo deste coração
Never will I lose this heart's desire
Sempre vou alimentar o fogo do nosso amor
Ever will I feed our love's fire
Só quando eu saber que você vai ser minha
Only when I know that you'll be mine
E só quando eu ver a luz do Amor brilhar
And only when I see the light of love shine
Nunca vou perder o desejo deste coração
Never will I lose this heart's desire
Sempre vou alimentar o fogo do nosso amor
Ever will I feed our love's fire
E quando eu vejo a luz do amor brilhar
And when I see the light of love shine
Em seus olhos, quando se encontram com os meus
In your eyes when they meet mine
Só assim eu vou saber que é você e eu
Only then I'll know it's you and I
Até o fim dos tempos
Until the end of time