Inside Information
Foreigner
Informação Interna
Inside Information
Um homem para a esquerda
One man to the left
Um para a direita
One man to the right
Um no meio
One man in the middle
Um vestido de branco
One man dressed in white
Um homem no Leste
One man in the east
Outro vindo do oeste
One man from the west
Um no meio
One man in the middle
Outro em prisão domiciliar
One man under house arrest
(Um passo para trás)
(Step back)
Fique viciado no poder
Get hooked on the power
Tem que permanecer no jogo
Gotta stay in the game
Seja o homem do momento
be the man of the hour
Tem que fazer seu nome
Gotta make a name for yourself
E a dama espera, assim pacientemente
And the lady waits, so patiently
Espera pela ligação
She waits for the call
Ela sabe justamente o que precisa
She knows just what you need
Você precisa de informação interna
You need inside, information
Informação obtida a um preço alto
Information at a very high price
Ela te da informação interna
She gives you inside, information
Que pode muda sua vida inteira da noite para o dia
That can change your whole life overnight,
Num minuto
In a minute
Um homem para a esquerda
One man to the left
Um para a direita
One man to the right
Um no meio
One man in the middle
Preso em plena luz do dia
Caught in the broad daylight
Apenas um homem na rua
Just a man on the street
Outro rosto na multidão
Another face in the crowd
Um homem na batida
One man on the beat
Quer tudo que não lhe foi permitido
Wants everything that he's not allowed
E a dama espera, assim pacientemente
And the lady waits, so patiently
Espera pela ligação
She waits for the call
Ela sabe justamente o que precisa
She knows just what you need
Você precisa de informação interna
You need inside, information
Informação obtida a um preço alto
She can get it at a very high price
Um pouco de, informação interna
A little, inside, information
Que pode mudar sua vida inteira da noite para o dia
It can change your whole life overnight
Com uma pequena informação interna
With a little inside, information
Você consegue dinheiro, poder, consegue tudo
You get money, you get power, you get it all
Sim mas essa informação interna
Yeah but that inside, information
Pode te deixar esperando aquele martelo cair
Can leave you waiting for that hammer to fall
(Deixe-o cair)
(Let it fall)
Ela consegue essa informação interna
She gets that inside, information
Informação obtida a um preço alto
Information at a very high price
Com essa informação interna
With that inside, information
É perigoso a cada jogada de dados
It's danger with each roll of the dice
Você quer essa informação interna
You want that inside, information
Tome o dinheiro, tome o poder, tome tudo
Take the money, take the power, take it all
Tome essa informação interna
Take that inside, information
Mas fique preparado, pois o martelo cairá
But get ready 'cause the hammer will fall
Ele vai cair
It's gonna fall
Interna, informação
Inside, information
Interna, informação
Inside, information
Ela está te falando diretamente?
Is she telling you straight
Ela está te falando diretamente?
Is she telling you straight
Ela está te falando diretamente?
Is she telling you straight
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Foreigner e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: