Running The Risk

Correndo Risco

Running The Risk

Te vendo, te observando
Seeing you, watching you
Me observando
Watching me
Seguro minhas emoções
I hold back my emotions
Eu as mantenho seladas em segredo
I keep them veiled in secrecy
Não posso abrir mão desta coisa que começamos
I can't let go of this thing we've started
Não estava procurando por amor
Wasn't looking for love
Nenhuma conspiração de corações partidos
No conspiracy of the broken hearted
Não sei até onde ir
I don't know how far to go
Até que estive ido, ido, ido
Until I'm gone, gone, gone

Não podia ver o perigo
I couldn't see the danger
Foi apenas um pequeno teste de tentação
It was just a little taste of temptation
Não pude ler o silêncio
I could not read the silence
Que estava escrito no teu rosto
That was written on your face
Mas eis essa sensação de novo
But here comes that feeling again

E não há mais nada que eu possa fazer
And there's nothing more I can do
Fico correndo o risco de te perder
I keep running the risk of losing you
Não há mais nada que eu possa dizer
There's nothing more I can say
Ainda corro o risco de você dar no pé
I'm still running the risk of you walking away

Estou perdido, me afogando num mar de emoções
I'm lost drowning in a sea of emotion
Tenho uma simples necessidade
I've got one simple need
Preciso que você sinta minha devoção
I need you to feel my devotion
Não sei até onde ir
I don't know how far to go
Até eu tiver ido, sim, ido
Until I'm gone, yeah gone

É uma imagem complicada
It's a complicated picture
Estou totalmente enrolado na tentação
I'm all tangled up in temptation
Não pude ler o silêncio
I couldn't read the silence
Que estava escrito no teu rosto
That was written on your face
Mas eis essa sensação de novo
But here comes that feeling again

E não há mais nada que eu possa fazer
And there's nothing more I can do
Fico correndo o risco de te perder
I keep running the risk of losing you
Não há mais nada que eu possa dizer
There's nothing more I can say
Ainda corro o risco de você dar no pé
I'm still running the risk of you walking away

Estou correndo o risco de te perder
I'm running the risk of losing you
Estou caminhando nesta corda bamba
I'm walking this tightrope
Você é minha única esperança
You're my only hope
E não há mais nada que eu possa fazer
There's nothing more I can do
Fico correndo o risco de te perder
I keep running the risk of losing you
Te perder
Losing you

E não há mais nada que eu possa fazer
And there's nothing more I can do
Fico correndo o risco de te perder
I keep running the risk of losing you
Não há mais nada que eu possa dizer
There's nothing more I can say
Ainda corro o risco de você dar no pé
I'm still running the risk of you walking away

Estou correndo o risco de te perder
I'm running the risk of losing you
Estou caminhando nesta corda bamba
I'm walking this tightrope
Querida, você é minha única esperança
Darling, you're my only hope
E não há mais nada que eu possa fazer
There's nothing more I can do
Fico correndo o risco de te perder
I keep running the risk of losing you
Estou correndo o risco de te perder
I'm running the risk of losing you

Estou te dizendo, querida
I'm telling you honey
Este meu coração não pode correr o risco
This heart of mine can't run the risk
De te perder de novo
Of losing you again
Tudo que tenho feito
Everything have made you do
Ainda corro o risco de te perder
I'm still running the risk of losing you