As Long As I Live
Foreigner
Enquanto Eu Viver
As Long As I Live
Eu vejo você em meus sonhos
I see you in my dreams
Você se sente tão perto de mim
You feel so close to me
Não há nenhum lugar no mundo
There's nowhere in this world
Que eu preferiria estar
That I would rather be
Para sempre neste momento
Forever in this moment
Para sempre neste sonho
Forever in this dream
Porque, querida,cada hora longe de você é só perda de tempo
'Cause baby every hour away from you is only waste of time
Eu quero dar o meu amor a você toda a minha vida
I wanna give my love to you all my life
Enquanto eu viver
As long as I live
Todo dia e noite
Every day and night
Eu vou fazer de tudo
I'll do anything
Para manter nosso amor vivo
To keep our love alive
Isso é tudo o que posso
That's all I can
Isso é tudo que eu posso dar
That's all I can give
Enquanto eu viver
As long as I live
Visões do meu passado
Visions of my past
Desvanecem em cinza
Fading into gray
O que importa para mim agora
What matters to me now
É o que eu tenho que suportar
Is what I have to bear
Você e eu juntos
You and me together
É assim que permanecerá
Is how we will remain
Sabemos que eu vou estar lá para cuidar de você e sempre ao seu lado
We know that I'll be there to care for you and always by your side
Porque isso é tudo que eu quero fazer toda a minha vida
'Cause that's all I wanna do all my life
Enquanto eu viver
As long as I live
Todo dia e noite
Every day and night
Eu vou fazer de tudo
I'll do anything
Para manter nosso amor vivo
To keep our love alive
Isso é tudo o que posso
That's all I can
Isso é tudo que eu posso dar
That's all I can give
Enquanto eu viver
As long as I live
Oh, o vazio,
Oh the emptiness
As promessas não cumpridas,
Broken promises
Até que você veio
Till you came along
E varreu meus dias solitários
And swept away my lonely days
Agora, sem o seu amor na minha vida,
Now without your love in my life
Eu não sei o que vou fazer para sobreviver
I don't know what I'll do to get by
Ou como eu vou sobreviver
Or how I'll survive
Enquanto eu viver
As long as I live
Todo dia e noite
Every day and night
Eu vou fazer de tudo
I'll do anything
Para manter nosso amor vivo
To keep our love alive
Isso é tudo o que posso
That's all I can
Isso é tudo que eu posso dar
That's all I can give
Enquanto eu viver
As long as I live
Enquanto eu viver
As long as I live
Isso é tudo o que posso
That's all I can
Isso é tudo que eu posso dar
That's all I can give
Enquanto eu viver
As long as I live
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Foreigner e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: