When It Comes To Love
Foreigner
Quando Se Trata de Amor
When It Comes To Love
Eu lembro do dia
I remember the day
Parece tão distante
Seems so far away
Quando eu entrei na sua vida
When I walked into your life
E no seu olhar
And the look in your eyes
Como te pegou de surpresa
How it took you by suprise
Mas pareceu tão certo
But it felt so right
Então eu te atraí
Then I drew you in
Falei qualquer coisa
Told you anything
Porque eu te queria tanto
Cuz I wanted you so bad
Garota eu te levei a diante
Girl I led you on
Disse que não havia nada de errado
Said there's nothing wrong
Em entregar seu coração à mim
In giving your heart to me
Mas quando se trata de amor
But when it comes to love
Eu devia saber melhor
I should know better
Quando se trata de amor
When it comes to love
Eu assumo a culpa
I take the blame
Porque você é a única que eu deveria ter guardado
Cuz you are the one I should've held on to
Sim, poderia ter sido você
Yeah, it coulda ben you
Eu nunca percebi
I never realized
Como o tempo estava ao meu lado
How time was on my side
Perdi a visão do meu mundo perfeito
Lost sight of my perfect world
Do homem que eu me tornei
And the man that ive become
Dos danos que eu causei
From the damage that I've done
Mas agora está bem claro
It's so clear to me now
Mas eu desejava que eu
But I wished that I
Nunca fosse do tipo
Never was the kind
Que roubasse um coração solitário
To steal a lonely heart
E eu não vi o quão boa você foi para mim
And I didn't see how good you were for me
Agora é muito tarde para voltar atrás
Now it's too late to go back
Porque quando se trata de amor
Cuz when it comes to love
Eu devia saber melhor
I should know better
Quando se trata de amor
When it comes to love
Eu assumo a culpa
I take the blame
Porque você é a única que eu deveria ter guardado
Cuz you are the one I should've held on to
Quando se trata de amor
When it comes to love
Garota eu não posso evitar
Girl I can't help it
Quando se trata de amor
When it comes to love
Eu sempre me perco
I always lose my way
E você deveria ser a única que eu deveria ter guardado
And you are the one I should've held on to
Ah, poderia ter sido você
Ah, it coulda been you
Fazendo uma mudança no meu coração
Making a change in my heart
Achando um novo lugar para começar
Finding a new place to start
Perguntando-me sobre o que eu posso fazer
Wondering what I can do
Será que eu nunca vou te esquecer?...não
Will I ever get over you... No
Quando se trata de amor
When it comes to love
Eu devia saber melhor
I should know better
Quando se trata de amor
When it comes to love
Eu assumo a culpa
I take the blame
Porque você é a única que eu deveria ter guardado
Cuz you are the one I should've held on to
Quando se trata de amor
When it comes to love
Garota eu não posso evitar
Girl I can't help it
Quando se trata e amor
When it comes to love
Eu sempre me perco
I always lose my way
E você deveria ser a única que eu deveria ter guardado
And you are the one I should've held on to
Ah, deveria ter sido você.
Ah, it could've been you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Foreigner e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: