Dark Room

Quarto Escuro

Dark Room

Não conhecemos aqui
There is no knowing
Não mostre
No showing
O seu lado frágil
Your fragile side
Querem ser perfeitos
Want to be perfect
Intocáveis como o céu
Untouchable like the sky

Enganam tão bem
It's so misleading
Acreditando
Believing
Nesse medo profundo
That fear inside
Não deixe a luz entrar
Don't let the light in
Eles irão ver
They'll see in
Através de seus olhos
Behind your eyes

Nos afundamos cada vez mais
Way down we go
Para o quarto escuro
To the dark room
Onde sua dor é a única coisa que vai cumprimentá-lo
Where your pain's the only one to greet you
Afundando ainda mais
Down we go
Para a mente que
To the mind that
Vai enganar você
Will deceive you
Apenas para te deixar
Only out to get you
Afundando ainda mais
Down we go
Para o fundo
To the bottom
Onde só vai poder
Now there's only
Confiar em si mesmo
Yourself to count on
Afundando ainda mais
Down we go
Para o quarto escuro
To the dark room
Você consegue superar toda a dor dentro de você?
Can you get through all the pain inside you?
Afundando mais
Down we

Você está obcecado
You're stuck replaying
E só ganhando mais momentos traumáticos
And gaining traumatic times
Quer ser mais forte
Want to be stronger
A história de toda a sua vida
The story of your whole life
Esse tipo de imprudência
This kind of reckless
Parece não ter fim
Seems endless
Vem para lutar
It comes to fight

Até que você não esteja respirando
Till you're not breathing
Apenas sangrando
Just bleeding
Ah, que visão
Oh what a sight
Nos afundamos cada vez mais
Way down we go

Para o quarto escuro
To the dark room
Onde sua dor é a única coisa que vai cumprimentá-lo
Where your pain's the only one to greet you
Afundando ainda mais
Down we go
Para a mente que
To the mind that
Vai enganar você
Will deceive you
Apenas para te deixar
Only out to get you
Afundando ainda mais
Down we go
Para o fundo
To the bottom
Onde só vai poder
Now there's only
Confiar em si mesmo
Yourself to count on
Afundando ainda mais
Down we go
Para o quarto escuro
To the dark room
Você consegue superar toda a dor dentro de você?
Can you get through all the pain inside you?
Afundando mais
Down we

Afundando cada vez mais
Down we go
Para o quarto escuro
To the dark room
Onde sua dor é a única coisa que vai cumprimentá-lo
Where your pain's the only one to greet you
Afundando ainda mais
Down we go
Para a mente que
To the mind that
Vai enganar você
Will deceive you
Apenas para te deixar
Only out to get you

Afundando ainda mais
Down we go
Para o quarto escuro
To the dark room
Onde sua dor é a única coisa que vai cumprimentá-lo
Where your pain's the only one to greet you
Afundando ainda mais
Down we go
Para a mente que
To the mind that
Vai enganar você
Will deceive you
Apenas para te deixar
Only out to get you
Afundando ainda mais
Down we go
Para o fundo
To the bottom
Onde só vai poder
Now there's only
Confiar em si mesmo
Yourself to count on
Afundando ainda mais
Down we go
Para o quarto escuro
To the dark room
Você consegue superar toda a dor dentro de você?
Can you get through all the pain inside you?
Afundando mais
Down we