Pariah
For Today
Pária
Pariah
Eu nunca vou me curvar a seus ídolos
I will never bow down to your idols
Eu sei quem eu sou
I know who I am
Você vai ter que me colocar no chão
You'll have to put me in the ground
Para me silenciar
To silence me
Esta é a minha posição final
This is my final stand
Você não pode me matar, eu já estou morto
You can't kill me, I'm already dead
Este é o grito do mártir
This is the martyr's cry
Assim, enquanto a multidão exige minha cabeça
So as the crowd demands my head
Chegou meu tempo de morrer
My time has come to die
A morte é apenas o começo de tudo o que eu estou vivendo
Death is only the beginning of everything I'm living for
Esta é a minha posição final
This is my final stand
Colocada sobre o altar
Laid upon the altar
Esta é a minha posição final
This is my final stand
Colocada sobre o altar
Laid upon the altar
Esta é a minha posição final
This is my final stand
Levante-se, minhas convicções não estão à venda
Stand up, my convictions are not for sale
E eu sei quem eu sou
And I know who I am
Eles não podem negar a verdade dentro de mim
They can't deny the truth inside me
Então, eu vou sofrer em suas mãos
So I will suffer at their hands
Arrastado pelas ruas como um criminoso
Dragged through the streets like a criminal
Minha minha própria carne e sangue culpado por associação
My my own flesh and blood guilty by association
Há um inferno para pagar por este filho apóstata
There is hell to pay for this apostate son
Mate-o!
Kill him!
O grito hipócrita
The self-righteous scream
Ele serve um novo rei
He serves a new king
Mate-o!
Kill him!
Seus olhos cegos não podem ver
Their blind eyes can't see
Eu sirvo o verdadeiro rei
I serve the true king
Agora, as rochas começam a voar
Now the rocks start flying
E a minha boca se enche de sangue
And my mouth it fills with blood
Eu posso ouvir minha mãe chorando, mas uma só voz não é suficiente
I can hear my mother crying but one voice is not enough
Eu estava enfrentando a ira total do inferno
I was facing the full wrath of hell
Fraco como sou
Feeble as it is
Eu estava de frente para uma boa morte, isso é glorioso
I was facing a good death as well, this is glorious
Cara a cara com o túmulo que eu esperava
Face to face with the grave I was waiting for
E agora, meus assassinos estavam frente a frente com uma fé que eles não podem ignorar
And now my killers were face to face with a faith that they can't ignore
Esta é a minha posição final
This is my final stand
Eu nunca vou se curvar a seus ídolos
I will never bow down to your idols
Eu sei quem eu sou
I know who I am
Você vai ter que me colocar no chão
You'll have to put me in the ground
Para me silenciar
To silence me
Esta é a minha posição final
This is my final stand
Você não pode me matar, eu já estou morto
You can't kill me, I'm already dead
Este é o grito do mártir
This is the martyr's cry
Assim, enquanto a multidão exige minha cabeça
So as the crowd demands my head
Chegou meu tempo de morrer
My time has come to die
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de For Today e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: