The Big Empty

O Grande Vazio

The Big Empty

O que me traz de volta, eu não sei!
What brings me back, I don't know!
Eu preciso crescer e eu preciso partir.
I need to grow and I need to go.
Eu preciso de algum espaço.
I need some space.
Eu preciso apagar todos os pensamentos de você que foram colocados neste lugar.
I need to erase all the thoughts of you that were put in this place.
Todas as coisas que agora estão mortas e enterradas
All the things that are now dead and gone
Por todas as coisas que eu deveria ter feito...
For all the things that I should have done...
Desnecessário de falar, você ficou no caminho.
Needless to say, you got in the way.

Eu dirigi por essa estrada mil vezes antes.
I've driven down this road a thousand times before.
Você sabe o que é preciso para me trazer à sua porta!
Do you know what it takes to bring me to your door!
Quando está tudo dito e feito...
When it's all said and done...
Eu vou saber com certeza,
I will know for sure,
O que é preciso para esquecer o fato de que eu quero mais.
What it takes to forget the fact that I want more.

Hey, hey, hey o que você diz, não sou eu e não é o mesmo.
Hey, hey, hey what do you say It's not me and it's not the same.
Não vá e jogue isso fora.
Don't go and throw it away.
Você fez isso sozinho e você fez isso hoje.
You did it yourself and you did it today.
E se eu disse que eu não sou o culpado, eu não me importo se você acha que eu sou o mesmo.
What if I said I'm not to blame I don't care if you think I'm the same.
E se eu disse que eu estou pronto para ir, eu nunca vou dizer novamente que eu te avisei.
What if I said I'm ready to go I'll never say again that I told you so.
Eu nunca vou dizer novamente que eu te avisei.
I will not say I told you so.

Você está perdendo o seu controle, você está perdendo o seu jogo!
You're losing your grip, you're losing your game!
Você está perdendo o seu controle, você está perdendo o seu jogo!
You're losing your grip, you're losing your game!

Eu dirigi por essa estrada umas mil vezes antes.
I've driven down this road a thousand times before.
Você sabe o que é preciso para me trazer à sua porta!
Do you know what it takes to bring me to your door!
Quando está tudo dito e feito...
When it's all said and done...
Eu vou saber com certeza,
I will know for sure,
O que é preciso para esquecer o fato de que eu quero mais.
What it takes to forget the fact that I want more.

Hey, hey, hey o que você diz, não sou eu e não é o mesmo.
Hey, hey, hey what do you say It's not me and it's not the same.
Não vá e jogue isso fora.
Don't go and throw it away.
Você fez isso sozinho e você fez isso hoje.
You did it yourself and you did it today.
E se eu disse que eu não sou o culpado, eu não me importo se você acha que eu sou o mesmo.
What if I said I'm not to blame I don't care if you think I'm the same.
E se eu disse que eu estou pronto para ir, eu nunca vou dizer novamente que eu te avisei.
What if I said I'm ready to go I'll never say again that I told you so.
Eu nunca vou dizer novamente que eu te avisei.
I will not say I told you so.

Eu dirigi por essa estrada mil vezes antes.
I've driven down this road a thousand times before.
Você sabe o que é preciso para me trazer à sua porta!
Do you know what it takes to bring me to your door!
Quando está tudo dito e feito...
When it's all said and done...
Eu vou saber com certeza,
I will know for sure,
O que é preciso para esquecer o fato de que eu quero mais.
What it takes to forget the fact that I want more. (2x)