Pobre Corazón

Pobre Coração

Pobre Corazón

Quero te ver ainda que me doa saber que se foi
Quiero verte aunque me duele saber que te fuiste
Em meus sonhos sempre te terei presente
En mis sueños yo siempre te tendré presente
A verdade nunca o imaginei
La verdad nunca lo imaginé
Se te fiz dano foi por não saber
Si te hice daño fue por no saber
Pobre do meu coração
Pobre mi corazón
Se não estas
Si no estás

Tanto tempo te procurei e consegui te encontrar
Tanto tiempo te busqué y logré encontrarte
E já não encontro nada mais que esperar dor
Y ya no encuentro nada más que esperar dolor
Me faltava te valorizar mais
Me faltaba valorarte más
(eu) Não soube te amar
No te supe amar
Pobre do meu coração
Pobre mi corazón

Perdão
Perdón
Nunca quis te fazer dano
Nunca quise hacerte daño
Me arrependo tanto e eu
Me arrepiento tanto y yo
Me quebrei em mil pedaços
He borrado en mil pedazos
É que já não aguento
Es que ya no aguanto

Agora o que eu faço
Ahora que hago yo
Já não sai o sol e os dias são longos
Ya no sale ni el sol y los días son largos
Nada tem cor só fica seu cheiro
Nada tiene color solo queda tu olor
Pobre coração
Pobre corazón

Te dou o que escrevo no passado e presente
Te regalo lo que escribo en pasado y presente
Te proponho que guardemos recordações para sempre
Te propongo que guardemos recuerdos por siempre

Me faltava te valorizar mais, não soube te amar
Me faltaba valorarte más no te supe amar
Pobre do meu coração
Pobre mi corazón

Perdão
Perdón
Nunca quis te fazer dano, me arrependo tanto
Nunca quise hacerte daño me arrepiento tanto
E eu me quebrei em mil pedaços
Y yo he borrado en mil pedazos
É que já não aguento
Es que ya no aguanto
Agora o que eu faço, já não sai o sol e os dias são longos
Ahora que hago yo ya no sale ni el sol y los días son largos
Nada tem cor só fica seu cheiro
Nada tiene color solo queda tu olor

Cada dia sonho mais contigo
Cada día yo sueño más contigo ehhh
E por mais que tento não te esqueço
Y por más que lo intento no te olvido

Perdão
Perdón
Nunca quis te fazer dano, me arrependo tanto
Nunca quise hacerte daño me arrepiento tanto
E eu me quebrei em mil pedaços e agora o que eu faço
Y yo he borrado en mil pedazos y ahora que hago yo
Já não sai o sol e os dias são longos
Ya no sale ni el sol y los días son largos
Nada tem cor só fica seu cheiro
Nada tiene color solo queda tu olor
Pobre coração
Pobre corazón
Pobre coração
Pobre corazón