Me Without You

Eu Sem Você

Me Without You

Há um eu sem você
There’s a me without you

Na hora mais sombria
In the darkest hour
Nós somos como flores murchas
We’re like fainting flowers
Energia devorada
Energy devoured
Mas você está aguentando
But you’re holding on

No mais alto silêncio
In the loudest silence
Nós somos como sujeira e diamantes
We’re like dirt and diamonds
Nossas palavras batem como silêncio
Our words hit like silence
No entanto, você está aguentando
Yet you’re holding on

Você pode mentir pra mim
You can lie to me
Você pode o dizer que nós estamos destinados a ser
You can say we’re meant to be
Mas nenhuma palavra jamais poderá mudar a forma como eu me sinto
But no words can ever change the way I feel

Eu não posso mentir para você
I can’t lie to you
Porque eu não saberia como
'Cause I wouldn’t know how to
E eu lamento que isso dói, mas é verdade
And I am sorry that it hurts but it’s the truth

Há um eu sem você
There’s a me without you

Vamos começar a fingir
Let’s just start pretending
Porque nós sabemos como isso está terminando
'Cause we know how this is ending
Nada mais vale a pena consertar
Nothing left worth mending
Então pare de segurar
So quit holding on

Eu não posso aceitar isso fingindo
I can’t take this faking
Tudo que resta está quebrado
All that’s left is breaking
Eu devo curar a dor
I must heal the aching
Então, estou deixando ir
So, one letting go

Você pode mentir pra mim
You can lie to me
Você pode o dizer que nós estamos destinados a ser
You can say we’re meant to be
Mas nenhuma palavra jamais poderá mudar a forma como eu me sinto
But no words can ever change the way I feel

Eu não posso mentir para você
I can’t lie to you
Porque eu não saberia como
'Cause I wouldn’t know how to
E eu lamento que isso dói, mas é verdade
And I am sorry that it hurts but that’s the truth
Há um eu sem você
There’s a me without you

Você pode mentir pra mim
You can lie to me
Você pode dizer o que nós estamos destinados a ser
You can say we’re meant to be
Mas nenhuma palavra jamais poderá mudar a forma como eu me sinto
But no words can ever change the way I feel

Eu não posso mentir pra você
I can’t lie to you
Porque eu não saberia como
'Cause I wouldn’t know how to
E eu lamento que isso dói, mas é verdade
And I am sorry that it hurts but it’s the truth

Há um eu sem você
There’s a me without you