if ur leffen im chillindude
Flight Patterns
se vc tá rindo, eu tô de boa, cara
if ur leffen im chillindude
Eu gostaria que você tivesse ficado quando eu te pedi
I wish that you had stayed when I asked you to
Eu gostaria que meus pulmões não doessem, mas eles certamente doem
I wish my lungs didnt hurt but they sure do
Toda vez que respiro, sou lembrado de
Every time I breathe im reminded of
Como nada disso vai funcionar
How none of this will ever work
Eu estive conversando com Molly
Ive been talking to molly
E eu acho que estou percebendo
And I think im realizing
Que nada permanece o mesmo
That nothing ever stays the same
Não importa o quanto você queira
No matter how bad you want it
Não é a maneira que sua mão se encaixa na minha
Not the way that your hand fits mine
Não é a maneira que nossos corpos se entrelaçam
Not the way that our bodies intertwine
Tecidos juntos como aquele cardigã
Woven together like that cardigan
Que encontramos na venda de garagem no verão passado
We found at that garage sale last summer
É uma chatice, porque você nunca saberá
Its a bummer, cuz you wont ever know
O quanto isso significa para mim
How much this means to me
Não há montauk apenas um repouso
There is no montauk just a repose
Estou enterrando o fantasma
Am I burying the ghost
Enquanto minhas noites se derramam em manhãs
As my nights spill into mornings
E eu acordo fodidamente encharcado
And I wake up fucking soaked
Em tudo que eu acho que preciso
In everything I think I need
E todas as pessoas que eu mais sinto falta
And all the people I miss the most
Você se lembra quando dirigimos por Glenlord
Do you remember when we drove down glenlord
E como o céu se iluminou, eu gritei eu te amo
And as the sky lit up, I screamed out I love you
Acabou sendo apenas um raio de neve
It turned out to be just snow lightning
Mas o sentimento permanece o mesmo
But the sentiment remains the same
Eu acho que preferia morrer com você
I think id rather die with you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Flight Patterns e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: