Washed Away

Lavados

Washed Away

Mil dias
A thousand days
Lentamente se afastando
Slowly drifting away
Das nuvens de tempestade sobre você
From the storm clouds over you
Um lugar solitário
A lonely place
Porque não há nada a dizer
Cause there's nothing to say
Depois de tudo que você me fez passar
After all you put me through

Lutando com frio e medo
Fighting cold and afraid
Batendo sob as ondas
Crashing under the waves
Nada mais para segurar
Nothing left to hold onto
Oceano vazio de dor
Empty ocean of pain
Subindo ao longo do velório
Rising over the wake
É a coisa mais difícil de fazer
It's the hardest thing to do

Na ressaca
In the undertow
O destino não me deixa ir
Fate won't let me go
Mas eu não vou me lavar
But I won't be washed away
Afundando como uma pedra
Sinking like a stone
Agitando meus ossos
Shaking in my bones
Você não vai tirar meu coração
You won't take my heart away

Além do mar
Beyond the sea
Alguém que você costumava ser
Someone you used to be
As muitas faces da verdade
The many faces of truth
Tão longe
So far away
Quando não há nada para ganhar
When there's nothing to gain
E tudo mais a perder
And everything else to lose

Lutando com frio e medo
Fighting cold and afraid
Batendo sob as ondas
Crashing under the waves
Nada mais para segurar
Nothing left to hold onto
Oceano vazio de dor
Empty ocean of pain
Subindo ao longo do velório
Rising over the wake
É a coisa mais difícil de fazer
It's the hardest thing to do

Na ressaca
In the undertow
O destino não me deixa ir
Fate won't let me go
Mas eu não vou me lavar
But I won't be washed away
Afundando como uma pedra
Sinking like a stone
Agitando meus ossos
Shaking in my bones
Você não vai tirar meu coração
You won't take my heart away

Quando eu só quero respirar
When I just want to breathe in
Quando eu só quero respirar profundamente
When I just want to breathe in deep

Na ressaca
In the undertow
O destino não me deixa ir
Fate won't let me go
Mas eu não vou me lavar
But I won't be washed away
Afundando como uma pedra
Sinking like a stone
Agitando meus ossos
Shaking in my bones
Você não vai tirar meu coração
You won't take my heart away