Absence Speak Louder Than Words
Fleur East
Ausência Fala Mais Alto Que Palavras
Absence Speak Louder Than Words
Eu sinto sua falta
I miss you
Essas três palavras que quero dizer
Those three words that I wanna say
Eu não preciso do seu toque para sentir você
I don't need your touch to feel you
Você me sente?
Do you feel me?
Eu te beijo
I kiss you
Apenas um gostinho de memória
Just a little taste of a memory
Eu não preciso de seus braços em volta de mim
I don't need your arms around me
Para me acalmar
To keep a hold on me
Desligue as luzes
Turn the lights down low
Não se apresse, nah
Don't hurry back, nah
Faça valer à pena a espera
Make it worth the wait
Deixe sua memória ficar um pouco enquanto você pega seu casaco
Let your memory stay while you reach for your coat
Almeje o cenário que você deixa quando sai pela porta
Crave the scene that you leave when you walk out the door
Te implorando, por favor, mantenha-me implorando por mais
Begging you please, keep me begging for more
Deixe seu beijo se prolongar
Let your kiss do the lingering
Ausência fala mais alto que palavras
Absence speaks louder than words
Eu quero você
I want you
Mas não tanto quanto eu quero ver você ir embora
But not as much as I wanna watch you leave
Querido, você tem que me deixar viver e respirar
Babe, you gotta let me live and breathe
Deixe sua respiração em mim
Leave your breath on me
Deixe-me ir embora
Let me walk away
Querido, não hoje à noite
Baby, not tonight
Isso não significa que eu não te quero na minha vida
That don't mean that I don't want you in my life
Desligue as luzes
Turn the lights down low
Veja, eu posso viver sem você
See I can live without you
Mas eu não quero deixar você ir
But I don't wanna let you go
Deixe sua memória ficar um pouco enquanto você pega seu casaco
Let your memory stay while you reach for your coat
Almeje o cenário que você deixa quando sai pela porta
Crave the scene that you leave when you walk out the door
Te implorando, por favor, mantenha-me implorando por mais (Oh)
Begging you please, keep me begging for more (Oh)
Deixe seu beijo se prolongar (Deixe seu beijo se prolongar)
Let your kiss do the lingering (Let your kiss do the lingering)
Ausência fala mais alto que palavras (Sim, sim)
Absence speaks louder than words (Yeah, yeah)
Não as deixe voar, mantenha as borboletas vivas
Don't let them fly away, keep the butterflies alive
Apague a chama, não deixe nosso fogo morrer
Put out the flame, don't let our fire die
Somos mais fortes juntos quando dizemos adeus
We're stronger together when we say goodbye
Você saberá que é para sempre, apenas olhe nos meus olhos
You'll know it's forever, just look in my eyes
Deixe sua memória ficar um pouco enquanto você pega seu casaco (Woo, sim)
Let your memory stay while you reach for your coat (Woo, yeah)
Almeje o cenário que você deixa quando sai pela porta (Quando você sai pela porta)
Crave the scene that you leave when you walk out the door (When you walk out the door)
Implorando, por favor, mantenha-me implorando por mais
Begging you please, keep me begging for more
Deixe seu beijo durar (Apenas deixe seus lábios permanecerem)
Let your kiss do the lingering (Just let your lips linger)
Deixe sua memória ficar enquanto você pega seu casaco (Woah)
Let your memory stay while you reach for your coat (Woah)
Almeje a cena que você deixa quando sai pela porta
Crave the scene that you leave when you walk out the door
Eu estou te implorando, por favor, me mantenha implorando por mais (eu estou implorando por mais)
I'm begging you please, keep me begging for more (I'm begging for more)
Deixe seu beijo durar mais tempo (Deixe seu beijo durar mais tempo)
Let your kiss do the lingering (Let your kiss do the lingering)
Ausência fala mais alto que palavras (Oh)
Absence speaks louder than words (Oh)
Sim, sua ausência fala mais alto que palavras
Yeah, your absence speaks louder than words
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fleur East e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: