If You're Gonna Lie

Se Você For Mentir

If You're Gonna Lie

Eu te servi uma taça de vinho e bebi pela segunda vez
I poured you a glass of wine and drank it for the second time
Então, 19h passou para 10h
Then 7PM turned to 10
Eu ainda estou sozinha e meus lábios estão vermelhos
I'm still alone and my lips are red
Mas não de um jeito bom
But not in a good way

E você está prestes a entrar por aquela porta e dizer alguma merda que você disse antes
And you're about to walk in that door and say some shit you said before
Você está ficando tão repetitivo
You're getting so repetitive
Estou terminando suas frases
I'm finishing your sentences
Mas não de um jeito bom
But not in a good way

Eu meio que gosto quando você me machuca
I kinda like it when you hurt me
Porque você volta pedindo desculpas
'Cause you come over saying sorry
Então eu aguento suas mentiras só para ter você a noite toda, amor
So I put up with your lies just to have you for the night, baby
Eu meio que gosto quando você me machuca
I kinda like it when you hurt me
Eu começo a acreditar em todas as suas histórias
I start believing all your stories
Mas eu prefiro ouvir você mentir do que ouvir você dizer adeus pra mim
But I'd rather hear you lie than to hear you say goodbye to me

Então, se você for mentir, faça isso na minha cama
So if you're gonna lie, do it in my bed
Se você for mentir, pelo menos faça isso na minha cama
If you're gonna lie, at least do it in my bed
Se você for mentir, pelo menos faça isso na minha cama
So if you're gonna lie, do it in my bed
Se você for mentir, faça valer à pena
If you're gonna lie, make it worth it

Você me cortou, você me cortou fundo
You cut me down, you cut me deep
Você diz tantos nomes em seu sono
You say so many names in your sleep
Sim, eu posso dizer que você está se divertindo
Yeah, I can tell you've been having fun
Eu não reconheci nenhum deles
I don't recognize a single one
Porra, o que você está fazendo?
Fuck, you been doing?

Eu meio que gosto quando você me machuca
I kinda like it when you hurt me
Porque você volta pedindo desculpas
'Cause you come over saying sorry
Então eu aguento suas mentiras só para ter você a noite toda, amor
So I put up with your lies just to have you for the night, baby
Eu meio que gosto quando você me machuca
I kinda like it when you hurt me
Eu começo a acreditar em todas as suas histórias
I start believing all your stories
Mas eu prefiro ouvir você mentir do que ouvir você dizer adeus pra mim
But I'd rather hear you lie than hear you say goodbye to me

Então, se você for mentir, faça isso na minha cama
So if you're gonna lie, do it in my bed
Se você for mentir, pelo menos faça isso na minha cama
If you're gonna lie, at least do it in my bed
Se você for mentir, pelo menos faça isso na minha cama
So if you're gonna lie, do it in my bed
Se você for mentir, faça valer a pena
If you're gonna lie, make it worth it

Você diz que está com amigos, mas você está com ela hoje à noite
You say you're out with friends, but you're with her tonight
Eu verifiquei sua localização, boa porra de tentativa
I tracked your location, good fucking try
Eu não digo uma palavra, não quero brigar
I don't say a word, I don't wanna fight
Ao te amar, estou me perdendo todas as noites
By loving you, I'm losing me every night

Então, se você for mentir, faça isso na minha cama
So if you're gonna lie, do it in my bed
Se você for mentir, pelo menos faça isso na minha cama
If you're gonna lie, at least do it in my bed
Se você for mentir, pelo menos faça isso na minha cama
If you're gonna lie, at least do it in my bed
Se você for mentir, faça valer a pena
If you're gonna lie, make it worth it